to brown-nose sb	podlizywać się komuś
a big cheese	szycha,gruba ryba:)
laid-back	wyluzowany
to go against the grain	postępować wbrew naturze
to call it quits	zakończyc coś
to shout sth from a rooftops	rozgłaszać coś na cały świat
to rush sb ragged	wymęczyć kogoś
to be like looking for a needle in a haystack	szukać igły w stogu siana
to overplay your hand	przeszarżować
to put sb/sth in the shade	odsunąćna drugi plan
at sb's elbow	u czyjegoś boku
to hate sb like hell	nienawidzić kogoś...bardzo:)
to bring up the rear	być na końcu,zamykać kolumnę
to hedge your bets	asekurować się
to pop your clogs	wyciągać kopyta, umrzeć (humorous)
between a rock and a hard place	między młotem a kowadłem
to be on a hiding to nothing	być na straconej pozycji