be at the end of one's tether | no patience | |
be at a loose end | have nothing to do | |
hair stood on end | be frightened | |
knock sb down with a feather | be surprised | |
one's lips are sealed | keep a secret | |
lost one's head | lose control | |
blew one's top | be angry | |
get the gift of the gab | speak confidently, | |
tickled pink | very happy | |
a lump in one's throat | gula w gardle | |
led sb up the garden path | wpuścić kogoś w maliny | |
get hot under the collar | be annoyed | |
slipped sb mind | forget | |
be given the sack | fire sb | |
be taken for a ride | deceive | |
have forty winks | take a nap | |
tighten a belt | spend less money | |
let the cat out of the bag | reveal a secret | |
put one's foot in it | do sth by accidents | |
turn over a new leaf | change sb life | |
be in two minds about sth | unable to decide | |
fell off the back of a lorry | steal | |
cook the book | fałszować | |
be on last leg | tired or near to death | |
be over the moon | happy | |
be a bit thin on top | be bald | |
lost one's tongue | zapomnieć języka | |