| What can I get you? | Co mogę podać? |
| What size would you like? Regular, medium or large? | Jaki rozmiar chciałbyś? Regularne, średnie czy duże? |
| Would you like whole or skimmed milk? | Chcesz mleko pełne czy odtłuszczone? |
| Any particular flavour such as hazelnut, vanilla or caramel? | akiś szczególny smak, taki jak orzech laskowy, wanilia lub karmel? |
| Do you want anything to eat? We've got exquisite pastries. | Chcesz coś zjeść? Mamy wyśmienite wypieki. |
| Is this to take away or have here? | na miejscu czy na wynos? |
| That’s £15 in total, please. | To łącznie 15 funtów, proszę. |
| Here you are. | Proszę! |
| Thank you. You can pick up your order over there. | Dziękuję Ci. Tam możesz odebrać swoje zamówienie. |
| Great. Have a nice day. | Miłego dnia. |
| decaf | bezkofeinowy |
| I’ll have | poproszę |
| strong coffee | mocna kawa |
| weak | słaba |
| black | czarna |
| white | z mlekiem |
| frothy | z pianką |
| instant | rozpuszczalna |
| real | naturalna |
| Irish | z dodatkiem whiskey |
| freshly-brewed | swiezo parzona |
| ground | mielona |
| grind coffee | zmielic kawe |
| take a sip of coffee | wypić łyk kawy |
| pour coffee | nalewać kawę |
| spill coffee | rozlać kawę (np. na ubranie) |
| stir coffee | mieszać kawę |
| cup | filizanka |
| mug | kubek |
| coffee pot | dzbanek kawy |
| coffee percolator | zaparzacza do kawy |
| coffee maker | ekspres do kawy |
| whipped cream | bita śmietana |
| Will that be for here or to go? | na miejscu czy na wynos z will |
| Anything else? | coś jeszcze? |
| That’ll be $7. | razem, to będzsie 7 dolarow |
| A large latte with two pumps of vanilla, please | Dużą latte z dwiema porcjami syropu waniliowego poproszę. |
| Can I get a large cappuccino to go, please? | Poproszę duże cappuccino na wynos. |
| Can I get an extra shot of espresso? | Poproszę dodatkową porcję espresso. |
| Extra whipped cream, please | Dodatkową porcję bitej śmietany poproszę |
| How do you take your coffee? | Jaką kawę pijesz? |
| I’ll have a small latte, please | Małą latte poproszę |
| No foam, please | Bez pianki poproszę |
| garnish with spices | ozdobić przyprawami |
| grind coffee beans | mielić ziarna kawy |
| heat up a water | podgrzać wodę |
| pour someone a cup of coffee | nalać komuś filiżankę kawy |
| brew tea | zaparzyć herbatę |
| caramel syrup | syrop karmelowy |
| almond syrup | migdalowy syrop |
| coconat syrup | kokosowy syrop |
| vanilla syrup | syrop waniliowy |
| mulled wine | wino grzane |
| currant | porzeczka |
| sparkling water | gazowana woda |
| still water | niegazowana woda |
| scoop of ice cream | gałka lodów |