KOŃCZYNA DOLNA | LOWER LIMB |
KOŚĆ MIEDNICZNA | HIP BONE, COXAL BONE, PELVIC BONE |
Rąbek panewki kości miednicznej prawej lub lewe | Acetabular margin of coxal (hip, pelvic) bone |
Dół panewki kości miednicznej prawej lub lewej | Acetabular fossa of hip (coxal, pelvic) bone |
Powierzchnia księżycowata kości miednicznej prawej lub lewej | Lunate surface of coxal (hip, pelvic) bone |
Wcięcie panewki kości miednicznej prawej lub lewej | Acetabular notch of pelvic (hip, coxal) bone |
Wcięcie kulszowe większe kości miednicznej prawej lub lewej | Greater sciatic notch of hip (pelvic, coxal) bone |
Trzon kości biodrowej prawej lub lewej | Body of right or left ilium |
Bruzda nadpanewkowa kości biodrowej prawej lub lewej | Supra-acetabular groove of ilium |
Powierzchnia pośladkowa talerza kości biodrowej prawej lub lewej | Gluteal surface of ala of ilium |
Kresa łukowata kości biodrowej prawej lub lewej | Arcuate line of ilium |
Warga zewnętrzna, wewnętrzna, kresa pośrednia i guzek biodrowy grzebienia biodrowego kości biodr | Outer lip, inner lip, intermediate line and tubercle of iliac crest of ilium |
Kolec biodrowy przedni, (górny lub dolny) kości biodrowej prawej lub lewej | Anterior (superior or inferior) iliac spine of ilium |
Kolec biodrowy tylny, (górny lub dolny) kości biodrowej prawej lub lewej | Posterior (superior or inferior) iliac spine of ilium |
Dół biodrowy kości biodrowej prawej lub lewej | Iliac fossa of ilium |
Kresa pośladkowa przednia, tylna lub dolna talerza kości biodrowej prawej lub lewej | Anterior, posterior or inferior gluteal line of ala of ilium |
Powierzchnia uchowata kości biodrowej prawej lub lewej | Auricular surface of ilium |
Guzowatość biodrowa kości biodrowej prawej lub lewej | Iliac tuberosity of ilium |
Trzon kości kulszowej prawej lub lewej | Body of ischium |
Gałąź kości kulszowej prawej lub lewej | Ramus of ischium |
Guz kulszowy kości kulszowej prawej lub lewej | Ischial tuberosity of ischium |
Kolec kulszowy kości kulszowej prawej lub lewej | Ischial spine of ischium |
Wcięcie kulszowe mniejsze kości kulszowej prawej lub lewej | Lesser sciatic notch of ischium |
Trzon kości łonowej prawej lub lewej | Body of pubis |
Guzek łonowy kości łonowej prawej lub lewej | Pubic tubercle of pubis |
Powierzchnia spojenia kości łonowej prawej lub lewej | Symphysial surface of pubis |
Gałąź górna kości łonowej prawej lub lewej | Superior pubic ramus of pubis |
Wyniosłość biodrowo-łonowa kości łonowej prawej lub lewej | Iliopubic eminence of pubis |
Grzebień kości łonowej prawej lub lewej | Pecten of pubis |
Grzebień łonowy kości łonowej prawej lub lewej | Pubic crest of pubis |
Grzebień zasłonowy kości łonowej prawej lub lewej | Obturator crest of pubis |
Bruzda zasłonowa kości łonowej prawej lub lewej | Obturator groove of pubis |
Guzek zasłonowy przedni kości łonowej prawej lub lewej | Anterior obturator tubercle of pubis |
Guzek zasłonowy tylny kości łonowej prawej lub lewej | Posterior obturator tubercle of pubis |
Gałąź dolna kości łonowej prawej lub lewej | Inferior pubic ramus of pubis |