labour Market | rynek pracy |
hort- and long-term goals | krótko- i długoterminowe cele |
labour force | siła robocza |
minimum pay | płaca minimalna, najniższa krajowa, pensja minimalna |
payslip | odcinek wypłaty, pasek płacowy |
salary | pensja (zwykle wypłacana co miesiąc), płaca, wynagrodzenie, pobory (stałe wynagrodz |
gross pay | płaca brutto, wynagrodzenie brutto |
net pay, take-home pay | płaca nettox2 |
old age pension | emerytura |
income tax | podatek dochodowy |
personal allowance | kwota wolna od podatku |
holiday entitlement | przysługujący urlop |
maternity leave | urlop macierzyński |
paternity leave | urlop rodzicielski dla ojca, urlop ojcowski, urlop tacierzyński |
shared parental leave | współdzielony rodzicielski urlop |
sick leave | urlop chorobowy, zwolnienie lekarskie, zwolnienie chorobowe |
social security contribution | składka na zabezpieczenie społeczne |
sick pay | zasiłek chorobowy |
unemployment allowance | zasiłek dla bezrobotnych |
taxable income | dochód podlegający opodatkowaniu |
tax due | podatek należny |
healthcare contribution | składka zdrowotna |
tax-free income | dochód wolny od podatku |
contribution | składka |
incapacity for work contribution | składka na ubezpieczenia z tytułu niezdolności do pracy |
base for taxation | podstawa opodatkowania |
tax-deductible cost | koszt uzyskania przychodu |
freelancer | osoba uprawiająca wolny zawód |
independent contractor | wykonawca niezależny |
legally binding | prawnie wiążący |
garbage contracts | umowy śmieciowe |
benefit | zasiłek |
labour code | kodeks pracy |
B2B, business-to-business | transakcjpomiędzy dwoma lub więcej podmiotami gospodarczymi |
annual leave | coroczny urlop |
civil-law contracts | umowy cywilnoprawne |
specific task contract | umowa o dzieło |
fee-for-task contract | umowa zlecenie |
job contract | umowa o pracę |
duration of a contract | czas trwania umowy |
casual worker | pracownik sezonowy |
trial period contract | umowa na okres próbny |
permanent contract | umowa na czas nieokreślony |
fixed-term contract | umowa na czas określony |
notice of termination | wypowiedzenie od pracodawcy |
notice of resignation | wypowiedzenie od pracownika |
precariat | prekariat, osoby zatrudniane w ramach elastycznych form zatrudnienia |
soft competences, transferable skills | umiejętności zbywalne (które można wykorzystać w następnej pracy) |
resilient | odporny, wytrzymały |
persevering | wytrwały, niezmordowany, uporczywy |
committed | committed |
communicative | komunikatywny |
self-improvement | samodoskonalenie |
equivalent | odpowiednik, ekwiwalent, równowartość |
entry-level job | praca dla początkujących (niewymagająca doświadczenia w zawodzie, przeznaczona dla nowych absolw |
hard skills | umiejętności twarde (specjalistyczne), kompetencje twarde |
soft skills | umiejętności miękkie, kompetencje miękkie |
prospective | potencjalny, przyszły, spodziewany, oczekiwany, ewentualny |
log in | zalogować się |
interpersonal skills | umiejętności interpersonalne, zdolności interpersonalne |
commitment to the job | zaangażowanie w pracy, oddanie wobec pracy |
diligent | pilny, staranny, sumienny, gorliwy (np. uczeń) |
remarkable | niezwykły, warty odnotowania, godny uwagi, wybitny, niesamowity, zdumiewający, wyjątkowy |
positive attitude | pozytywne nastawienie |
collaboration skills | umiejętności współpracy |
time management | zarządzanie czasem |
creativity | inwencja twórcza, kreatywność |
resilience | wytrzymałość, odporność |
go hand in hand | iść w parze |
analytical skills | umiejętności analityczne |
problem solving skills | umiejętności rozwiązywania problemów |
deal with | radzić sobie, zająć się, zajmować się, załatwić, zmierzyć się |
adaptability | możliwość przystosowania |
internship | staż, praktyka |
people person | ktoś, kto wie, jak się obchodzić z ludźmi; osoba towarzyska |
core | istota, sedno, rdzeń, podstawa, centrum |
think on one's feet | myśleć szybko, szybko się zastanowić, szybko podejmować decyzję |
perseverance | wytrwałość |
regardless of sth | bez względu na coś, niezależnie od czegoś |
meaningful | pełen sensu, głęboki, sensowny |
approach | podejście, metoda |
strengths | mocne strony |
weaknesses | słabości, słabe strony |
promotion | awans |
fairness | bezstronność, sprawiedliwość |
treatment | traktowanie, kuracja |
peril | zagrożenie, niebezpieczeństwo |
at your peril | na własne ryzyko |
career growth | rozwój kariery |
development | rozwój |
seasoned | doświadczony np. pracownik |
the icing on the cake | wisienka na torcie, bonus |
feedback | reakcje, opinie, informacja zwrotna, wiadomość zwrotna, sprzężenie zwrotne |
leverage | wpływ, zdolność wywierania nacisku |
aid | pomoc, wsparcie |
cater to sth | zaspokajać, spełniać (np. czyjeś żądania, potrzeby) |
retain, retained | zachowywać, zatrzymywać (o przedmiocie), gromadzić |
compensate, compensated | rekompensować, wynagradzać |
impact | wpływ |
perform, performed | dokonywać, wykonywać (np. operację) |
content | zadowolony, rad, ukontentowany |
underperform, underperformed | nie przynosić spodziewanych efektów |
lack of appreciation | brak uznania |
underpaid | źle wynagradzany |
no or limited career growth prospects | brak lub ograniczone perspektywy rozwoju kariery |
altogether | zupełnie, całkiem, całkowicie |
straightforward | jasny (o instrukcji), prosty (o sprawie), przystępny (o informacji) |
disengage, disengaged | uwolnić się (np. od uścisku), odłączać, wyprzęgać (np. część maszyny) |
unaware | niezdający sobie sprawy |
underappreciated | niedopieszczony, niedoceniony |
undervalued | zbyt nisko wyceniony, niedoceniony |
work off-site | pracować poza biurem |
perk | dodatek (do wynagrodzenia), dodatkowe uposażenie (zwykle w formie niepieniężnej), gratis, dodatek |
job dissatisfaction | niezadowolenie z pracy |
absenteeism | niestawiennictwo, absenteizm (np. w pracy, bez ważnego powodu), absencja |
quit the job | rzucić pracę |
superiors | przełożeni |
compensation | rekompensata, odszkodowanie, wynagrodzenie |
private health insurance | prywatne ubezpieczenie zdrowotne |
privilege | przywilej, uprawnienie, zaszczyt |
insecure | niepewny, ryzykowny (np. kariera, przyszłość, inwestycja) |
unchallenged | niekwestionowany niezatrzymywany |
inappropriate | nieodpowiedni, niestosowny (np. ubiór), niewłaściwy |
stage | faza, etap |
job seeking process, job hunting process | proces poszukiwania pracyx2 |
job advisor | doradca zawodowy |
cold calling | niezapowiedziane odwiedzanie nieznanych klientów lub dzwonienie do nich, akwizycja przez telefon |
I have graduated from Cracow University of Technology. | Jestem absolwentem Politechniki Krakowskiej. |
I have a Master's degree in architecture. | Mam tytuł magistra a architektury. |
I have graduated in architecture. | Skończyłem architekturę. |
unoccupied | wolny, niezajęty |
alumnus | absolwent, wychowanek (szkoły, uniwersytetu) |
university qualification | wykształcenie wyższe |
bachelor's degree | stopień licencjata |