concise | zwięzłyy |
appeal to | lubić |
set | umiejscowiony |
volume | tom |
manuscript | rękopis |
whodunnit | kryminał |
copy | egzemplarz |
paperback | okładka miękka |
hardback | okładka twarda |
proofs | kserokopia |
table of contents | spis treści |
skip | pominąć |
skim | przejrzeć |
flip though | przerzucać |
wade through | przebrnąć |
dip into | przerzucać |
peruse | uważnie przeczytać |
cover | okładka |
acknowledgements | podziękowanie |
appendix | dodatek |
blurb | informacja na okładce |
contents | zawartość |
dedication | dedykacja |
key | legenda |
footnotes | przypisy |
frontispiece | przednia część |
gloddary | słowniczek |
index | spis alfabetyczny |
guidebook | przewodnik |
strongly affected | zafascynowany |
insatiable | nienasycony |
on the eve | w przeddzień |
advent | nadejście |
odporny | resistant |
grow rapidly | gwałtownie rosnąć |
zafascynowany | fascinated |
engage | angażować się |
bloom | kwitnąć |
associated | powiązany |
be drawn into a story | zostać wciągniętym w historię |
characters | postacie |
plot | fabuła |
flashback | retrospekcja |
climax | punkt kulminacyjny |
foreshadowing | zapowiedź |
suspense | zawieszenie |
narrative | narracja |
setting | przestrzeń |
protagonist | główny bohater |
antagonist | antybohater |
exposition | wprowadzenie |
denouement | rozwiązanie |
it's vital to critical approach | niezbędne do krytycznego podejścia |
credible characters | wiarygodne postacie |
reveal the truth | ujawnić prawdę |
limited by his biases | ograniczony przez uprzedzenia |
profundity the text | głębia tekstu |
to emerge | pojawić się |
entity | podmiot |
frigid | nieczuły |
ken | rozpoznać |
omniscience | wszechwiedza |
prejudice | uprzedzenie |
vantage | przewaga |
struggle | walka |
vicariously | pośrednio |
disclosure | ujawnienie |
in medias res | w środku akcji |
chick lit. | literatura kobieca |
non-fiction | bazujące na prawdziwych wydarzeniach |
obsolete | zestarzały |
broadcast | audycja |
unmaginative | bez wyobraźni |
stunt | popis kaskaderski |
suspense builds up | napięcie rośnie |
an ancomplished actor | utalentowany aktor |
startling orginality | niezwykle oryginalny |
star-studded cast | gwiazdorska obsada |
a consummate professional | wytrawny profesionalista |
a dazzling display of talent | niezwykły pokaz talentu |
unmitigated disaster | fiasco |
a lasting impression | niezatarte wrażenie |
fired my imagination | rozbudził moją wyobraźnię |
awakened my interest in | rozbudził moje zainteresowanie |
have a well-deserved reputation | dobra reputacja |
a dismal failure | nieudacznik |
glowing revievs | świetne recenzje |
entartaining | rozrywkowy |
gripping | wciągający |
haunting | nawiedza |
heavy-going | trudno idzie |
implausible person | nieprawdopodobna osoba |
thought-provoking | zmuszający do myślenia |
non-dismensional | bezwymiarowy |
ambiguous | dwuznaczny |
foremost | główny |
imagery | obrazowość |
inference | wnioskowanie |
metaphor | metafora |
motif | motyw |
personification | uosobienie |
posthumously | pośmiertnie |
simile | porównanie |
verse | zwrotka |
poem | wiersz |
epic poem | poemat epicki |