quotation, quote | wycena, oferta cenowa, cytatx2 |
inquiry | zapytanie |
non-binding | niewiążący |
request | prośba, wniosek, życzenie |
quote | wyceniać, cytować |
estimate, estimated | oceniać, szacować |
calculate, calculated | kalkulować, obliczyć |
appraise, appraised | ocenić |
examine, examined | sprawdzać, badać, rozpatrywać |
measure, measured | mierzyć, zmierzyć, dokonywać pomiaru |
inquire, inquired | dociec, wnikać, dociekać , popytać |
to make inquiry | złożyć zapytanie |
analyse, analysed | analizować |
pay in advance | zapłacić z góry |
pay on delivery | płacić przy dostawie, płacić za pobraniem |
pay on demand | płacić na żądanie |
Can you confirm the details? | Czy możesz potwierdzić szczegóły? |
Is delivery included in the price? | Czy dostawa jest wliczona w cenę? |
repeat an order | ponowne zamówienie |
place an order | złożyć zamówienie |
supply from stock | dostarczyć z magazynu |
give a discount | dać zniżkę |
purchase goods | zakupić towary |
simplified | uproszczony |
take it for granted | uważać coś za rzecz oczywistą, brać coś za pewnik, zakładać coś z góry |
can’t do without | nie móc się obejść |
purchase to pay | od zakupu do zapłaty, od zamówienia do zapłaty (rodzaj transakcji) |
acknowledge an order | potwierdzić zamówienia |
I'd like to place an order for. | Chciałbym złożyć zamówienie... |
When will the goods be delivered? | Kiedy towar zostanie dostarczony? |
Can I read that back to you? | Czy mogę ci to przeczytać? (przy potwierdzaniu) |
Do you charge some other fees? | Czy pobieracie jakieś inne opłaty? |
When can we expect to receive them? | Kiedy możemy się spodziewać ich otrzymania? |
Shall I repeat that? | Czy mam to powtórzyć? |
entire | cały |
take care | dbać, troszczyć się, zajmować się, zająć się |
Can you understand me correctly? | Czy rozumiesz mnie poprawnie, właściwie? |
advance payment | zadatek, zaliczka |
attach an order | dołączyć zamówienie |
dispatch goods | nadać towary |
receive an order | otrzymać zamówienie |
order a service | zamówić usługę |
handle a process | obsłużyć, przeprowadzić proces |
ask for a quotation | zapytać o wycenę |
ship goods | wysłać towary |
dropshipping | model logistyczny w sprzedaży internetowej, w którym zamówienie trafia bezpośrednio do klienta |
wholesaler | hurtownik |
wholesale | sprzedaż hurtowa |
retailer | detalista, sprzedawca detaliczny |
shipping documents, transport documents | dokumenty ładunkowe, dokumenty przewozowex2 |
domestic | wewnętrzny, krajowy, rodzimy |
vary, varied | zmieniać się, różnić się |
shipment | ładunek, przesyłka, transport |
commercial invoice | faktura handlowa |
bill of lading | konosament (morski list przewozowy) |
certificate of insurance | zaświadczenie ubezpieczenia |
certificate of origin | świadectwo pochodzenia towaru (dotyczy najczęściej towarów importowanych) |
packing list | specyfikacja sztuk ładunku, list przewozowy |
bill of exchange | weksel |
documentary credit, letter of credit | akredytywa dokumentowa, list kredytowy, akredytywax2 |
vendor | sprzedawca, handlarz, producent, dostawca |
carrier | przewoźnik, kurier |
airway bill | lotniczy list przewozowy |
customs documents | dolumenty celne |
in good condition | w dobrym stanie |
shipping charges | opłaty transportowe |
reach the recipient | dotrzeć do odbiorcy |
en route | w drodze, po drodze |
starting point | miejsce rozpoczęcia (wysyłki, wyprawy, podróży) |
destination | miejsce przeznaczenia, cel podróży, destynacja |
along the way | w trakcie, w międzyczasie |
International Chamber of Commerce, ICC | Międzynarodowa Izba Handlowa |
border, frontier | granica pomiędzy dwoma państwami, krajami |
with regards to | w związku z |
Incoterms | Międzynarodowe Reguły Handlu, Incoterms |
cargo insurance | ubezpieczenie ładunku |
mode | sposób, metoda, tryb |
inland | krajowy, wewnętrzny |
regulatory compliance | zgodność z przepisami prawa |
predictability | przewidywalność |
shipment and delivery | transport i dostawa |
unloading of goods | wyładunek towarów |
foreign trade | handel zagraniczny |
means of transport | środki transportu, środki lokomocji |
origin destination | miejsce pochodzenia |
freight forwarder | spedytor |
storage | składowanie, magazynowanie, przechowywanie |
merchandise | towar (produkty wystawione na sprzedaż w sklepie, na targowisku) |
carriage | przewóz, transport (np. dóbr) |
receipt of an order | odbiór zamówienia |
reject, rejected | odrzucać |
insured | ubezpieczony |
on order | na zamówienie |