| fault | usterka |
| fault clearing | usuwanie usterek |
| fire protection | ochrona przeciw pożarowa |
| fixed crane | żuraw stacjonarny |
| hoist | wciągnik |
| hook assembly | zblocze hakowe |
| inspection log books | rewizja urządzenia |
| inspector | inspektor |
| instruction manual | instrukcja eksploatacji |
| lifting appliance | dźwignica |
| lifting capacity | udźwig |
| maintenance technician | konserwator |
| maintenance log | dziennik konserwacji |
| manufacturer | wytwórca |
| material handling equipment | urządzenie przeładunku |
| mobile platform | ruchomy podest |
| Office of Technical Inspection | Urząd Dozoru Technicznego |
| on site handling equipment | urządzenie transportu biskiego |
| operator's car | kabina |
| overhead crane | suwnica |
| permit to use | pozwolenie na eksploatowanie |
| platform | podest |
| proper handling | prawidłowość obsługi |
| pulley | wózek |
| railway vehicle | pojazd szynowy |
| receipt of report | odbiór protokołu |
| registration appliation | wniosek o rejstrację |
| rotating jib | obrotowy wysięgnik |
| security component | element bezpieczeństwa |
| service | przegląd konserwacyjny |
| supporting structure | konstrukcja nośna |
| technical condition | stan techniczny |
| technical examination | badanie techniczne |
| technical inspection | dozór techniczny |
| technical inspection report | protokół dozoru technicznego |
| technical inspector | inspektor UTD |
| technical requirement | warunek techniczny |
| technical test | próba techniczna |
| transport truck | wóz transportowy |
| transshipment terminal | baza przeładunkowa |
| transfer | transfer |
| traverser | przesuwnica |
| truck | wózek jezdniowy |
| type | typ |
| use | eksploatacja |
| user | eksploatujący |
| wagon tigpler | wywrotnica wagonowa |
| winch | wciągarka |
| year of manufacture | rok budowy |
| factory number | numer fabryczny |
