letter of credit | akredytywa | |
Value Chain Analysis | analiza łańcucha wartości | |
sales breakdown analysis | analiza rozkładu sprzedaży | |
order clearing | analiza zamówienia | |
stock analysis | analiza zapasów | |
mezzanine floor | antresola | |
order cancellation | anulowanie zamówienia | |
reject | artykuł wybrakowany | |
product range | asortyment produktów | |
highway | autostrada | |
adivse note | awizo dostawy | |
running time | czas obróbki | |
lay days | czas postoju statku w porcie | |
idle time | czas przestoju | |
set up time | czas przygotowawczo zakończeniowy | |
loading lead time | czas trwania załadunku | |
delivery frequency | częstotliwość wysyłek | |
constituent part | część składowa | |
bar code reader | czytnik kodów kreskowych | |
flag | bandera | |
barge | barka | |
container barge | barka kontenerowa | |
warehousing base | baza magazynowa | |
barrel | beczka | |
payee | beneficjent | |
direct store delivery | bezpośrednie dostawy do sklepu | |
siding | bocznica kolejowa | |
gateway | brama | |
delivery lead time | całkowity cykl dostawy | |
container cargo | cargo w kontenerze | |
delivery price | cena dostawy | |
net sales price | cena sprzedaży netto | |
net purchase price | cena zakupu netto | |
distribution centre | centrum dystrybucji | |
logistic centre | centrum logistyczne | |
data check character | cyfra kontrola | |
cycle time | cykl | |
supplier's lead time | cykl dostawy | |
turnaround | cykl przewozowy | |
change over lead time | cykl przezbrojenia | |
preparatory time | cykl przygotowania | |
order execituon lead time | cykl realizacji zamówienia | |
issue cycle | cykl wydania | |
product life cycle | cykl życla wyrobu | |
time of delivery | czas dostawy | |
data | dane | |
delivery date | data dostawy | |
arrival date | data nadejścia | |
BBD best before date | data ważności | |
shipper's export declaration | deklaracja eksportowa załadowcy | |
cargo declaration | deklaracja ładunkowa | |
delcaration of conformity | deklaracja pochodzenia | |
blanket order | długoterminowa umowa dostawy | |
consumer goods | dobra konsumpcyjne | |
convinience goods | dobra powszechnego użytku | |
goods | towary | |
sales target | docelowa sprzedaż | |
reach | doclerać | |
loading dock | dok ładunkowy | |
communication cradle | dok transmlsyjny | |
unloading dock | dok rozładunkowy | |
just in time | dokładanie na czas | |
delivery accuracy | dokładność dostaw | |
customs document | dokument celny | |
trade document | dokument handlowy | |
condignment note | dokument konsygnacyjny | |
shop packet | dokumentacja produkcyjna | |
maximum storage time | dopuszczalny okres przechowywania | |
deliver goods | dostarczać towary | |
direct delivery | bezpośrednia dostawa | |
overdelivery | nadmierna dostawa | |
underdelivery | niepełna dostawa | |
post delivery | dostawa pocztą | |
supplier | dostawca | |
internal supplier | dostawca wewnętrzny | |
external supplier | dostawca zewnętrzny | |
component availability | dostępność części | |
on shelf availability | dostępność produktów na półce | |
available stock | dostępny zapas | |
customised | dostosowany do potrzeb klienta | |
proof of delivery | dowód dostawy | |
on carriage | dowóz | |
general cargo | materiał drobnicowy | |
air way | droga lotnicza | |
warehouse route | droga magazynowa | |
road consignment note | drogowy list przewozowy | |
label printing machine | drukarka etykiet | |
commerce | handel | |
retail | handel detaliczny | |
maritime trade | handel morski | |
mail order trade | handel wysyłkowy | |
commercial | handlowy | |
shcedule | harmonogram | |
call off schedule | harmonogram dostaw natychmiastowych | |
level schedule | harmonogram zrównoważony | |
wholesaler | hurtownik | |
Radio Frequency Identificatio RFID | identyfikacja radiowa | |
quantity | ilość | |
logistic infrastructure | infrastruktura logistyczna | |
nodal infrastructure | infrastruktura punktowa | |
shipping instruction | infrastruktura wysyłkowa | |
flexible manufacturing system | elastyczne systemy produkcyjne | |
delivery flexibility | elastyczność dostaw | |
Electrionic Data Interchange EDI | elektroniczna wymiana danych | |
Electronic Product Code EPC | elektroniczny kod produktu | |
smart label | etykieta inteligentna | |
label | etykietować | |
stock accounting | ewidencja zapasów | |
trade item | jednostka handlowa | |
unit load | jednostka ładunkowa | |
warehouse unit | jednostka magazynowa | |
shipping unit | jednostka wysyłkowa | |
factory | fabryka | |
invoice | faktura | |
fleet | flota | |
mechant marine | flota handlowa | |
freight | fracht | |
loading front | front ładunkowy | |
trailer dock | front przeładunkowy | |
distribution channel | kanał dystrybucji | |
carton | karton | |
cash desk | kasa | |
data pool | katalog danych | |
electronic catalogue | katalog elektroniczny | |
customer | klient | |
bar code | kod kreskowy | |
aplhanumeric bar code | alfanumeryczny kod numeryczny | |
linear bar code | liniowy kod kreskowy | |
coupon code | kod kuponu | |
commodity code | kod towaru | |
encode | kodowanie | |
kit | komplet | |
delivery picking | kompletacja dostaw | |
clean bill of loading | konosament czysty | |
bar code density | gęstość kodu kreskowego | |
Global Registry | Globalne Repozytorium | |
Global Individual Asset Identifier | Globalny Identyfikator Zasobów Indywidualnych | |
master financial plan | główny plan finansowy | |
main manufacturing plant | główny zakład produkcyjny | |
row of racks | gniazdo regałwe | |
containership | kontenerowiec | |
distribution audit | kontrola dystrybucji | |
incoming goods control | kontrola przyjmowanych towarów | |
third party | korzystanie z usługodawcy | |
adminstrative costs | koszt obsługi zamówień | |
order processing costs | koszt obsługi zamówień | |
manufacturing costs | koszty produkcyjne | |
stock keeping costs | koszty przechowania zapasów | |
delivery acceptance costs | koszty przyjęcia dostawy | |
processing costs | koszty realizacji | |
costs of stock replenishing | koszty tworzenia zapasów | |
warehouse maintenance costs | koszty utrzymania magazynów | |
conuntry of dispatch | kraj ekspedycji | |
contry of export | kraj eksportujący | |
country of import | kraj importujący | |
country of origin | kraj pochodzenia | |
country of transshipment | kraj przewozu | |
country of destination | kraj przeznaczenia | |
country of departure | kraj wyjazdu | |
country where consigned | kraj wysyłki | |
booking | księgowanie | |
payload capacity | ładowność użyteczna | |
full container load | ładunek całokontenerowy | |
full track load | ładunek całopojazdowy | |
reefer cargo | ładunek chłodniczy | |
heavy cargo | ładunek ciężki | |
maximum load | ładunek maksymalny | |
bulk cargo | ładunek masowy | |
payload | ładunek użyteczny | |
supply chain | łańcuch dostaw | |
value chain | łańcuch wartości | |
value added chain | łańcuch wartości dodanej | |
bonded warehouse | magazyn celny | |
depot for containers | magazyn dla kontenerów | |
central warehouse | magazyn centralny | |
consignment warehouse | magazyn konsygnacyjny | |
semi open warehouse | magazyn półotwarty | |
technical store | magazyn produkcyjny | |
industrial warehouse | magazyn przemysłowy | |
narrow aisle warehouse | magazyn wąskokorytarzowy | |
high bay store | magazyn wysokiego składowania | |
warehouse worker | magazynier | |
store | magazynować | |
maximum order quantity | maksymalna wielkość zamówienia | |
handling | manipulacje | |
inward handling | manipulacje związane z przyjmowaniem | |
outward handling | manipulacje związane z wydawaniem | |
itinerary | marszruta | |
tare mass of container | masa własna kontenera | |
slow mover | materiał wolno rotujący | |
forecasting method | metoda prognozowania | |
storing methods | metody składowania | |
marking methods | metoda znakowania | |
inbound stock point | miejsce dostawy | |
assembly line | linia montażowa | |
freight bill | list przewozowy | |
procurements parts list | lista zakupu materiałów | |
service stock list | lista zakupów serwisowych | |
logistic packaging chain | logistyczny łańcuch opakowań | |
buisness logistic | logistyka gospodarcza | |
demand oriented logistics | logistyka kierowana popytem | |
urban logistics | lgistyka miejska | |
logistics of manufacturing | logistyka produkcji | |
enterprise logistics | logistyks przedsiębiorswa | |
supply logistics | logistyka zaopatrzenia | |
reverse logistics | logistyka zwrotna | |
stock site | lokalizacja zapasów | |
place of receipt | miejsce odboru | |
pallet space | miejsce paletowe | |
storage point | miejsce składowania | |
unloading location | miejsce wyładunku | |
loading location | miejsce załadunku | |
logistic measure | miernik logistyczny | |
quntity measure | miernik jakości | |
order conformity measure | miernik stopnia zgodności | |
International Chamber of Commerce | Międzynarodowa Izba Handlowa | |
International Commercial Terms | Międzynarodowe Reguły Handlu | |
International Passenger Traffic | Międzynarodowy Ruch Pasażerski | |
minimum order volume | minimalna wielkość zamówienia | |
model of replenishment | model uzupełnienia zapasów | |
assembly | montaż | |
sea waybill | morski list przewozowy | |
dock levellers | mostki ładunkowe | |
warehouse turnover | obrót magazynowy | |
customer sevice | obsługa klienta | |
purchasing rating | ocena dostawców | |
stock security | ochrona zapasów | |
pick up | odebrać | |
consignee | odbiorca | |
serve an apprenticeship | odbyć staż | |
wate | odpady | |
solid waste | odpady stałe | |
stocking resistance | odporność na piętrzenie | |
clear | odprawić | |
open a tender for | ogłosić przetarg na | |
congestion limitation | ograniczenie kongestii | |
prediodic ordering system | okresowy system zamawiania | |
wrap | opakować | |
wrapping | opakowanie | |
partial packaging | opakowanie częściowe | |
unit packagaing | opakowanie jednostkowe | |
vaccum package | opakowanie próżniowe | |
collapsible package | opakowanie składne | |
inner package | opakowanie wewnętrzne | |
reusable package | opakowanie wielokrotnego użytku | |
multiple package | opakowanie zbiorcze | |
outer package | opakowanie zewnętrzne | |
freight payer | opłacający feacht | |
wharfage | opłata brzegowa | |
customs duties | opłaty celne | |
delay in payment | opóźnienie płatności | |
software | oprogramowanie | |
optimal stock level | optymalny poziom zapasu | |
order estimate | oszacowanie zamówienia | |
package marking | oznakowanie opakowań | |
overpack | paka | |
cage pallet | paleta ładunkowa ażurowa | |
four way pallet | paleta czterowejściowa | |
double way pallet | palet dwupłytowa | |
single deck pallet | paleta jednopłytowa | |
disposable pallet | paleta jednorazowego użytku | |
flat pallet | paleta płaska | |
box pallet | paleta skrzyniowa | |
post pallet | paleta słupkowa | |
captive pallet | paleta wewnętrznego użytku | |
ISO standard pallet | paleta ze standardem ISO | |
palletised unit loads | paletowe jednostki ładunkowe | |
homogenous pallets | palety jednorodne | |
mixed pallets | palety mieszane | |
palletizer | paletyzator | |
batch | partia | |
production batch | partia produkcyjna | |
seal | plomba | |
cash on delivery | płatny przy odbiorze | |
off take | pobranie | |
storage ability | podatność magazynowa | |
lifting jack | podnośnik | |
dead skid | podstawka ładunkowa | |
combination chassis | podwozie kombinowane | |
assembled part | podzespół | |
stock position | pokrycie zapasem | |
goods receipt | pokwitowanie za towar | |
data filed | pole danych | |
pick order | polecenie pobrania | |
stores requistion | polecenie wydania | |
catwalk | pomost roboczy | |
delivery picking errors | pomyłki w odbiorach dostaw | |
demand | popyt | |
lumpy demad | popyt falujący | |
seasonal demand | popyt sezonowy | |
dependent demand | popyt zależny | |
customs broker | pośrednik celny | |
acknowledgement of receipt | potwierdzenie odbioru | |
arrival note | potwierdzenie o nadejściu | |
warehouse space | powierzchnia magazynowa | |
cubic volume | powierzchnia składowa | |
stock level | poziom zapasów | |
obtain | pozyskać | |
semi automatic | półautomatyczny | |
ordering system | procedura zamawiania | |
trade procedures | procedury handlwe | |
non food products | produkty niespożywcze | |
forecast | prognoza | |
storage of goods | przechowywanie towarów | |
enterprise | przedsiębiorstwo | |
order survey | przegląd zamówień | |
grade crossing | przejazd kolejowy | |
reload | przeładować | |
corss docking | przeładunek kompletacyjny | |
information flow | przepływ informacji | |
flow of materials | przepływ materiałów | |
warehouse throughtput | przepustowość magazynu | |
inbound shipment | przesyłka przychodząca | |
shuttle service | przewozy wahadłowe | |
outcome | rezultat | |
man hour | roboczo godzina | |
cargo disassembly | rozdzielenie ładunku | |
unload | rozładować | |
moving annual total | ruchowa suma roczna | |
pipeline | rurociąg | |
stock out risk | ryzyko braku zapasów | |
change over | przezbrojenie | |
in coming | przychodzący | |
in coming amounts | przychód magazynowy | |
flat bed trailer | przyczepa płaska | |
acceptance of goods | przyjęcie towaru | |
outbound stockpoint | punkt odkładniczy | |
transhipment point | punkt przeładunkowy | |
point of sale | punkt sprzedaży | |
lateral stacking truck | samochód ciężarowy do załadunku bocznego | |
fixed height load carrying truck | samochód ciężarowy o stałej wysokości | |
Serial Shipping Container Code | Seryjny Numer Jednostki Wysyłkowej | |
storage bin | silos | |
automaed scanning | skanowanie na taśmie | |
block storage | składowanie w układzie bocznym | |
storage in rows | składowanie w układzie rzędowym | |
forwarding | spedycja | |
air freight | spedycja lotnicza | |
checking relases of goods | sprawdzanie wydań towarów | |
meet the requirements | sprostać wymogom | |
vendor | sprzedający | |
sell at cost | sprzedawać po kosztach własnych | |
fixed routes | stałe trasy | |
inventory | stan magazynu | |
warehouse stocks | stany magazynowe | |
heavy lift vessel | statek do przewozu ciężkich ładunków | |
rate | stawka | |
input control | sterowanie wejściem | |
order fulfilment | realizacja zamówienia | |
double deep rack | regał głębszego składowania | |
carousel rack | regał karuzelowy | |
pallet rack | regał paletowy | |
mobile rack | regał przesuwny | |
gravity floor rack | regał przepływowy | |
fixed rack | regał stały | |
drive-in rack | regał wjezdny | |
free standing rack | regał wolno stojący | |
self supporting rack | regał wsporczy | |
industrial shelving | regały półkowe | |
order inflow regularity | regularność napływu zamówień | |
stock pile | stos zapasów w magazynie | |
wastage | straty | |
zone | strefa | |
duty free zone | strefa bezcołwa | |
third party | strona trzecia | |
raw material | surowiec | |
overhead type crane | suwnica | |
pull system | system ssący | |
warehouse managment system | system zarządzenia magazynem | |
lean logistics | szczupła logistyka | |
barrier | szlaban | |
rail | szyna | |
stacker crane | układnica | |
purchase agreement | umowa kupna | |
draft contract | umowa ramowa | |
contract od sale | umowa sprzedaży | |
quantity discount | upust ilościowy | |
warehouse appilar | urządzenie magazynowe | |
stack | układać jedno na drugim | |
legislation | ustwodawstwo | |
replenishment | uzupełnianie | |
tracing | śledzenie pochodzenia | |
tracking | śledzenie ruchu | |
tracking assets | śledzenie zasobów | |
trace, track | śledzić | |
provide services | świadczyć usługi | |
weight | waga | |
freight car | wagon | |
declared value for carring | wartość deklarowania do przewozu | |
added value | wartość dodana | |
terms and conditions | warunki | |
terms of payment | warunki płatności | |
storage conditions | warunki przechowywania | |
sales terms | warunki sprzedaży | |
order volume | wielkość zamówienia | |
owner | właściciel | |
pallet truck | wózek jezdniowy | |
lift truck | wózek podnośnikowy | |
fork lift | wózek widłowy | |
rate/indicator | wskaźnik | |
performance indicator | wskaźnik wydajności | |
reject factor | współczynnik braków | |
bulk issue | wydanie masowe | |
departure | wyjazd | |
order type | wyłączanie na zamówienie | |
requirement | wymóg | |
out od stock | wyprzedany | |
finished product | wyrób finalny | |
by-product | wyrób uboczny | |
assembled product | wyrób złożony | |
dispatch | wysyłać | |
increase | wzrastać | |
economic grownth | wzrost gospodarczy | |
rolling stock | tabor kolejowy | |
tariff | taryfa | |
cardboard | tektura | |
production rate | tempo produkcji | |
turnover rate of stock | tempo rotacji zapasu | |
effective date | data ważności | |
freight terminal | terminal frachtowy | |
tonnage | tonaż | |
railways tracks | tory kolejowy | |
bulk commodities | towary kolejowe | |
perishable goods | towary nietrwałe | |
outgoing goods | towary wychodzące | |
haulage | transport drogowy | |
carriage paid | transport opłacony | |
route | trasa | |
shrinkage | ubytki | |
make something available | udostępnić | |
market share | udział w rynku | |
line layout | układ linowy | |
sideloader | układarka boczna | |
range | zakres | |
procurements | zakupy zaopatrzeniowe | |
outstanding | zaległy | |
purchase order | zamówienie | |
standing order | zamówienie stałe | |
retained order | zamówienie wstrzymane | |
supply | zaopatrywać | |
buffer stock | zapas bufrowy | |
cyclic stock | zapas cykliczny | |
all time stock | zapas końcowy | |
gods on hand | zapas magazynowy | |
capacity loading stock | zapas na dociążenie | |
on hand balance | zapas na stanie | |
slow moving stock | zapas o niskim zużyciu | |
intermediate stock | zapas pośredni | |
receiving stock | zapas przychodzący | |
working stock | zapas roboczy | |
stock in transit | zapas w drodze | |
anticipation atock | zapas wyprzedzający | |
ensure | zapewniać | |
payment against documents | opłata za dokumenty | |
call for tender | zaprosić do przetargu | |
enquiry | zapytanie | |
Total Quality Management | zarządzanie przez jakość | |
resources | zasoby | |
loading bay | zatoka załadowcza | |
shipment notice | zawiadomienie o wysyłce ładunku | |
top assembly | zespół finalny | |
vehicle unit | zestaw samochodowy | |
cargo assembly | zestawienie ładunku | |
ordering requisition | zgłoszenie zakupu | |
rush order | zlecenie ekspresowe | |
customer order | zlecenie klienta | |
shipping order | zlecenie wysyłkowe | |
re routing | zmiana trasy | |
safety mark | znak bezpieczeństwa | |
data check digit | znak kontrolny | |
trade mark | znak towarowy | |
handling mark | znaki manipulacyjne | |
basic marks | znaki zasadnicze | |
material consumption | zużycie materiałów | |
derrick crane | żuraw masztowy | |
deck crane | żuraw pokładowy | |
portable crane | żuraw przenośny | |
fixed base crane | żuraw stacjonarny | |
tower crane | żuraw wieżowy | |