abnormal increase | nietypowy przyrost | |
abrasion | ścieranie | |
access panel | drzwiczki kontrolne | |
air filter | filtr powietrza | |
alert | powiadomienie o problemie | |
alignment | ułożenie | |
anomaly | anomalia | |
approach speed | prędkość podejścia do lądowania | |
back-up installation | instalacja zapasowa | |
bend | skręcać | |
blow up | rozsadzić | |
bumps | wyboje | |
checklist | lista kontrolna | |
circuit | obwód | |
clearance | prześwit | |
clog up | zapchać | |
clutch | sprzęgło | |
compression leak | wyciek | |
coolant | chłodziwo | |
crack | pękać | |
crackling sound | trzask | |
crew | załoga | |
cross-feed valve | zawór poprzeczny | |
cut out | odciąć | |
decelerate | spowalniać | |
defective | wadliwy | |
deploy | stosować | |
dismantle | rozebrać | |
disproportionate | nieproporcjonalny | |
distribution belt | pas transmisyjny | |
divert | zboczyć z kierunku | |
down on power | słabnąca moc | |
downforce | siła docisku | |
drag | opór | |
drain | opróżniać | |
dump truck | wywrotka | |
earthing | uziemienie | |
electrical contact | styczność elektryczna | |
emergency braking | hamulce zapasowe | |
emergency ram air turbine | zapasowa turbina powietrza naporowego | |
endurance car race | wytrzymałościowe wyścigi samochodowe | |
engine | silnik | |
exceed | przekroczyć | |
expanding | rozszerzający się | |
faulty | wadliwy | |
filter | filtr | |
flaps | klapy | |
flight data recorder | rejestrator danych lotu | |
fly-by-wire | układ sterowania | |
fuel feed | doprowadzenie paliwa | |
fuel injection | wtrysk paliwa | |
fuel pre-heater | nagrzewnica paliwa | |
gauge | przyrząd pomiarowy | |
gearbox | skrzynia biegów | |
glide | szybować | |
grip | zacisk | |
heat | ciepło | |
high-frequency movement | ruch o wysokiej częstotliwości | |
hydraulics | hydraulika | |
imbalance | brak równowagi | |
imminent danger | rychłe niebezpieczeństwo | |
impact | wpływ | |
injection system | układ wtryskowy | |
inoperable | niesterowny | |
instrument malfunction | awaria oprzyrządowania | |
insufficient | niewystarczający | |
isolate | izolować | |
jam | zatkanie | |
landing gear | podwozie samolotu | |
lap | okrążenie | |
load | ładunek | |
loose connection | poluzowane połączenie | |
lubricant | smar | |
manually | ręcznie | |
minor fault | drobna wada | |
misfire | nie zapalić | |
non-serviceable | nieoperowalna | |
nut | nakrętka | |
oil pressure | ciśnienie oleju | |
on the bock | zahamować | |
overheat | przegrzewać się | |
oversized | zbyt duży | |
pipe | rura | |
piston | tłok | |
piston cylinder | cylinder tłokowy | |
plug | zaślepka | |
pool of oil | kałuża oleju | |
precaution | środek zapobiegawczy | |
pressure | ciśnienie | |
pushrod | popychacz | |
quantity | ilość | |
quarry | kamieniołom | |
radiator | grzejnik | |
reading | odczyt | |
red master warning | ostrzeżenie | |
reliability | niezawodność | |
remain airbone | pozostać w powietrzu | |
replace | wymienić | |
residue | pozostałość | |
reveal | ujawnić | |
right-hand engine | prawa strona silnika | |
routine maintenance | rutynowa kontrola | |
rub | pocierać | |
rugged kerb | wyboisty krawężnik | |
run out of | skończyć się | |
runway | pas startowy | |
rupture | pęknąć | |
safety override | sterowanie ręczne | |
sealed | uszczelniony | |
shaft | wał | |
shocks | wstrząsy | |
short-circuiting | zwarcie | |
side pods | boczne zasobniki podwieszone | |
slight anomaly | drobna anomalia | |
spoilers | spojlery | |
stability | stabilność | |
starter motor | silnik rozruchowy | |
suspension | zawieszenie | |
tank | zbiornik | |
tanker truck | cysterna | |
temperature gauge | przyrząd do pomiaru temperatury | |
throttle | przepustnica | |
tire | opona | |
top up | dolać do pełna | |
torque | moment obrotowy | |
touch down | przyziemić | |
turbine | turbina | |
valve | zawór | |
vibration | wibracja | |
warning light | lampka ostrzegawcza | |
wear and tear | zużycie | |
wheel nut | nakrętka koła | |
wing support | błotnik | |
wing tank | zbiornik skrzydłowy | |
wings | skrzydła | |
within acceptable parameters | parametry w akceptowalnym przedziale | |
worn | zużyty | |
zigzag maneuvers | manewry zygzakowe | |
wires | przewody | |
supply | zasilanie | |
cross-sectional area | pole przekroju poprzecznego | |
current | prąd | |
surface area | powierzchnia | |
density | gęstość | |
volume | objętość | |
kilograms per cubic metres | kg/m^3 | |
lead | ołów | |
lightweight | lekkie | |
exert | wywierać | |
mild steel | stal miękka | |
square metres | m^2 | |
cubic metres | m^3 | |
gravity | grawitacja | |
weigh | ważyć | |
weightless | nieważkość | |
mass | masa | |
compacting | zagęszczanie | |
finishing | wykańczanie | |
inherently imprecise | z natury nieprecyzyjne | |
upper surface | górna powierzchnia | |
warehouses | magazyny | |
slab | płyta | |
uneven | nierówne | |
tilt | przechył | |
racking elements | elementy regałowe | |
high bay warehouses | magazyny wysokiego składowania | |
within tolerance | w zakresie tolerancji | |
plus or minus | plus minus | |
tight tolerance | ciasna tolerancja | |
outside tolerance | poza zakresem tolerancji | |
lenght | długość | |
width | szerokość | |
height | wysokość | |
thickness | grubość | |
depth | głębokosc | |
wide | szeroki | |
narrow | wąski | |
high | wysoki | |
low | niski | |
thick | gruby | |
thin | cienki | |
shallow | płytki | |
deep | głęboki | |
grinding | szlifowanie | |
flanges | kołnierze | |
arc | łuk | |
chord | cięciwa | |
circumstances | okoliczności | |
circumference | obwód | |
diameter | średnica | |
radius | promień | |
sector | wycinek | |
segment | wykrawek | |
tangent | styczny | |
metric measurements | pomiary metryczne | |
imperial measuremets | pomiary imperialne | |
decimal numbers | liczby dziesiętne | |
whole numbers | liczby całkowite | |
fraction | ułamki | |
nought | zero | |
to two decimal places | do dwóch miejsc po przecinku | |
rounded up or down | zaokrąglanie w górę lub w dół | |
rounding error | błąd zaokrąglenia | |
negligible | nieścisłości | |
tiny fraction of a unit | maleńki ułamek jednostki | |
hundredth | setny | |
thousandth | tysięczny | |
inaccuracies | nieścisłości | |
Pythagoras's Theorem | twierdzenie pitagorasa | |
multiplied by | pomnożony przez | |
timber | drewno | |
equals | równa się | |
times | razy | |
work out | wykonaj działanie | |
the sum of | suma | |
the square root of | pierwiastek kwadratowy | |
hypotenuse | przeciwprostokątna | |
subtract | odjąć | |
divided by | podzielić przez | |
square of eleven | kwadrat z 11 | |
eleven squared | 11 do kwadratu | |
one point nought seven | 1,07 | |
one hundredth of a metre | 1/100 m | |
tyres | opony | |
shocks | wstrząsy | |
blocking | blokować | |
snap | łamać | |
worked loose | pracował luzno | |
intermittently | sporadycznie | |
systematically | systematycznie | |
major | poważny | |
properly | prawidłowy | |
exhaust system | układ wydechowy | |
it must be | musi być | |
it might be/it could be | może być | |
it can't be | nie może być | |
it sounds like it is | brzmi jakby to było | |
I doubt it is water | wątpie że to woda | |
incorrect | nieprawidłowy | |
inadequate | nieadekwatny | |
abnormal | nieprawidłowy | |
undetected | niewykryty | |
disproportionate | nieproporcjonalny | |
irregular | nieregularny | |
wear rate | stopień zużycia | |
dismantling | demontaż | |
life spans | długość życia | |
adjust | dopasować | |
disconnect | rozlączyć | |
examine | zbadać | |
reconnect | na nowo połączyć | |
tighten | dokręcać | |
unit | część | |
adjustments | korekty | |
cutting blades | ostrza tnące | |
presumably | prawdopodobnie | |