To be in someone else's shoes	Być na czyimś miejscu, być w czyjejś skórze
Dressed to kill	Odstrzelony, ubrany wystrzałowo
A feather in one's cap	Powód do dumy
To handle someone with kid gloves	Obchodzić się jak z jajkiem
Hot under the collar	Gotować się w środku, denerwować się
To keep one's shirt on	Poczekać
To keep something under one's hat	Zachować coś dla siebie
To lose one's shirt	Stracić, sparzyć się
On a shoestring	Ledwo się trzymać, na styk
A stuffed shirt	Ktoś kto jest formalistą, zachowuje się wg. reguł
Tied to someone's apron strings	Trzymać się czyjegoś fartucha
The big time	Swoje 5 minut, czas na naszą korzyść
To call it a day	Skończyć pracę
For the time being	Obecnie
High time	Najwyższy czas
In no time	Błyskawicznie
In the nick of time	W ostatniej chwili
To kill time	Zabijać czas
To make time	Znaleźć czas
On the spur of the moment	Spontanicznie
To take one's time	Nie spieszyć się
The time is right	Właściwy czas