To break the ice	Przełamywać lody
A breeze	Proste, łatwe
Come rain or shine	Niezależnie od wszystkiego
A fair-weather friend	Fałszywy przyjaciel
Full of hot air	Dużo mówić mało robić
To have one's head in the clouds	Być zamyślonym, mieć głowę w chmurach
To rain cats and dogs	Mocno padać
To save something for a rainy day	Oszczędzać na czarną godzinę
Snowed under	Zasypany pracą
Under the weather	Nie czuć się za dobrze
To weather the storm	Przeczekać burze
To bring down the house	Rozbawić publiczność
Down the drain	Marnowanie czegoś
To drive someone up the wall	Doprowadzić kogoś do ostateczności, zdenerwować kogoś
To get one's foot in the door	Włożyć nogę w drzwi, uzyskać początek otwarcia?¿
To hit home	Zdać sobie z czegoś sprawę
To hit the ceiling	Zdenerwować się
On the fence	Wahać się pomiędzy czymś
On the house	Na koszt firmy
On the shelf	Odłożony na półkę, niepotrzebne
To take steps	Powziąć jakieś kroki
Under the table	Niekoniecznie oficjalnie