significant | znaczące, ważne |
find out | dowiedzieć się |
a marger | fuzja |
to merge | zfuzjować, połączyć się |
these two companies merged last year | Te dwie firmy połączyły się w ubiegłym roku |
I think it was a big mistake | uważam że to był duży błąd |
salary cut | obniżka pensji na c |
salary decrease | obniżka pensji na d |
salary reduction | obniżka pensji na r |
you have to take | musisz zaakceptować |
to relocate | przenieść się, zmienić |
you are asked | jesteś poproszony |
you are promoted | awansujesz |
a promotion | promocja, awans |
he was promoted to the CEO position | awansował na stanowisko prezesa |
to get a promotion | dostać awans |
after this sophisticated course he will get a promotion to a higher position | Po tym zaawansowanym kursie on dostanie awans na wyższe stanowisko |
employees | siła robocza, pracownicy na e |
workers | siła robocza, pracownicy na w |
to be in charge of | stać na czele |
menage | zarządzać |
he is in charge of the finance department | on stoi na czele wydziału finansowego |
hostile workforce | wrodzy pracownicy |
you have to | musisz |
open-plan office | otwarta przestrzeń biurowa |
you have to decide | musisz zadecydować |
to make redundant | zwolnić kogoś (z powodu braku wolnych miejsc) |
fire someone | zwolnić kogoś |
this company merged with | ta firma dokonała fuzji z ... |
becouse of that many employees were made redundant | z tego powodu wielu pracowników zostało zwolnionych |
becouse there was not enough work for everybody | ponieważ nie było wystarczającej ilości pracy dla wszystkich |
after a merger he was made redundant | po fuzji został zwolniony |
we will make redundant 100 employees | zwolnimy 100 pracowników |
after merger we see redundancies in this company | po fuzji widzimy masowe zwolnienia w tej firmie |
The most successful change in our company was the decision to restructure the company. | Najbardziej udaną zmianą w naszej firmie była decyzja o restrukturyzacji firmy. |
Now there is more opportunity for promotion | Teraz jest więcej możliwości awansu |
purpose-built business parks at the city limits | specjalnie wybudowane parki biznesow na obrzeża |
Reducing the Number of employees is the best way to stay profitable | Zmniejszenie liczby pracowników jest najlepszym sposobem na utrzymanie rentowności |
in the current economic climate | w obecnym klimacie ekonomicznym |
To improve efficiency | Aby poprawić wydajność |
The HR department will retrain all sales staff | Dział kadr przeszkoli wszystkich pracowników sprzedaży |
One of our products hasn't been selling well recently. | Jeden z naszych produktów nie sprzedaje się ostatnio najlepiej. |
The marketing team has decided to take it off the market | Zespół marketingowy postanowił wycofać go z rynku |
and relaunch it next year with new packaging | i wprowadzić ponownie na rynek w przyszłym roku z nowym opakowaniem. |
the company upgrade the computer system as soon as possible | firma jak najszybciej zmodernizowała system komputerowy |
The CEO thinks that too many decisions are made at Head Office. | Prezes uważa, że zbyt wiele decyzji podejmowanych jest w centrali. |
She wants to decentralise the decision making process | Chce zdecentralizować proces podejmowania decyzji |
The company has finalised the plans to redevelop the disused car park site. | Firma sfinalizowała plany przebudowy nieużywanego parkingu. |
The logo and slogan are very old fashioned | Logo i slogan są bardzo staromodne. |
We need to update the whole image of the product and bring it into the 21st century | Musimy uaktualnić cały wizerunek produktu i wprowadzić go w XXI wiek. |
deregulate | deregulacja |
remove controls | usunąć kontrole |
increased competition | wieksza konturencja |
benefit from | korzyści z |
the report by the legal department | raport działu prawnego |
changes in the tax laws | zmiany w przepisach podatkowych |
the management decided to reassess the situation | zarząd postanowił ponownie ocenić sytuację |
the management decided delay making a decision on the takeover | zarząd postanowił opóźnić podjęcie decyzji o przejęciu |
OK, let's get down to business | OK, przejdźmy do rzeczy. |
Right, can we start, please? | Dobrze, czy możemy zacząć, proszę? |
The purpose of this meeting is | Celem tego spotkania jest |
The aims of this meeting are | Celami tego spotkania są |
How do you feel about | Co sądzisz o ... ? |
What do you think? | Co myślisz? |
Could you let him finish, please? | Czy mógłbyś pozwolić mu skończyć, proszę? |
Could you just hang on a moment, please? | Czy mógłbyś poczekać chwilę, proszę? |
I'm not sure that's relevant | Nie jestem pewien, czy to ma znaczenie |
Perhaps we could get back to the point | Może wrócimy do sedna sprawy |
I think we should move on now. | Myślę, że powinniśmy już iść dalej. |
Can we come back to that? | Czy możemy do tego wrócić? |
Hold on, we need to look at this in more detail | Poczekaj, musimy przyjrzeć się temu bardziej szczegółowo. |
I think we should discuss this a bit more | Myślę, że powinniśmy o tym porozmawiać trochę więcej |
OK, let's go over what we've agreed | OK, przejdźmy do tego co ustaliliśmy. |
Right, to sum up then | Racja, podsumowując |
gleaming again | zwnów świeci |
suffered | doznał |
as dramatic a fall as | tak dramatyczny spadek jak ... |
kept on breaking down | ciągle się psuje |
parent company | firma matka |
Indeed | rzeczywiście |
trailblazer | pionier |
fourth quarter | czwarty kwartał |
walrus moustache | wąsy morsa |
team approach | podejscie zespołowe |
the bottom line | wynik finansowy |
reducing carbon dioxide emissions | redukcja emisji dwutlenku węgla |
luxury brand | luksusowa marka |
chief executive | dyrektor wykonawczy |
management style | styl zarządzania |
fuel-efficient models | modele paliwooszczędne |
dramatic effect | dramatyczny efekt |
Being hard | bycie twardym |
Producing new models | produkcja nowych modeli |
using a | wykorzystanie... |
reorganise the office layout | przeorganizować układ biura |
restructure the company | restrukturyzacja firmy |
relocate the operations | przenosić operacje |
downsize the workforce | zmniejszyć zatrudnienie |
retrain the sales staff | przekwalifikować personel sprzedażowy |
relaunch the product | wprowadzić produkt ponownie na rynek |
upgrade the computer system | zmodernizować system komputerowy |
decentralise the decision-making process | zdecentralizować proces podejmowania decyzji |
redevelop the disused car park site | przebudować nieużywany parking |
update the whole image | zaktualizować cały wizerunek |
deregulate the industry | przeprowadzić deregulację przemysłu |
reassess the situation | ponownie ocenić sytuację |
report losses | odnotować straty |
quality slip | spadek jakości |
bigger-selling rival | lepiej sprzedający rywal |
look enviously | patrzeć z zazdrością |
turnaround | zwrot, poprawa |
operational experience | doświadczenie operacyjne |
provide a job | zapewnić pracę |