inn	gospoda, zajazd, karczma
homestay	zakwaterowanie u rodziny goszczącej, stancja
resort	ośrodek wypoczynkowy, ośrodek wczasowy, kurort, miejscowość wypoczynkowa
hostel	tani hotel, schronisko
shelter	schronisko dla bezdomnych
hotel chain	sieć hoteli
hall of residence, dormitory	akademik