It's up there	To jest tam na górze
I'll go and look down there	Pójdę i popatrzę tam na dole
Put the books over there	Połóż książki w tamto miejsce
I have to be there on time	Muszę tam być na czas
Is there any orange juice left?	Czy został jeszcze sok pomarańczowy?
There was a cat on the fence	Na płocie był kot
There was love in the air	W powietrzu była miłość
There are four slices of cheese in my sandwich	Na mojej kanapce są cztery plasterki sera
There isn't any milk in the fridge	W lodówce nie ma mleka
There were no batteries in the shop	Nie było baterii w sklepie
Is there water on Mars?	Czy jest woda na Marsie?
There! I've done it!	Już! Zrobiłem to!
That guy sitting over there is smiling at you	Tamten koleś siedzący tam uśmiecha się do ciebie
Go on over there and tell them what you told me	Idź tam i powiedz im to, co mi powiedziałeś
It was an out there experience	To było doświadczenie nie z tego świata
It's an out-there story	To historyjka nie z tego świata
She's a little out there but she's my best friend	Ona jest trochę szurnięta, ale jest moją najlepszą przyjaciółką
I like out-there people, they are interesting and funny	Lubię zwariowanych ludzi, są ciekawi i zabawni
I believe that there is life somewhere out there in space	Wierzę, że gdzieś tam w kosmosie istnieje życie
Hello? Is there anybody up there?	Halo? Czy jest ktoś tam na górze?
Do you think there's anybody up there? Someone like God?	Czy uważasz, że jest ktoś tam u góry? Ktoś taki jak Bóg?
Here you go. Your coffee, sir	Proszę. Pańska kawa
There you go. Eat as much as you want	Proszę. Zjedz tyle, na ile masz ochotę
There you go, I was right!	A nie mówiłem, miałem rację!
here you are! We've been looking everywhere for you!	A tutaj jesteś! Szukaliśmy cię wszędzie!
There you are! Are you hiding from me?	A tutaj jesteś! Chowasz się przede mną?
There she goes, so young and beautiful	Oto ona, taka młoda i piękna
There we go, working together on strengthening our country	Oto my, pracujący wspólnie w celu wzmocnienia naszego kraju
Sometimes I wonder if Sara's all there. You can easily catch her off balance.	Czasami się zastanawiam czy z Sarą wszystko w porządku. Łatwo ją można wyprowadzić z równowa
He seems not all there but I like him	Wydaje się być szalony, ale lubię go.
This man is not all there, I'm scared of him	Ten mężczyzna wydaje się być szalony, boję się go
You must be not all there if you think this will work	Musisz być stuknięty jeśli myślisz, że to się uda
Why did you do that? You're not all there, it was dangerous!	Dlaczego to zrobiłeś? Jesteś stuknięty, to było niebezpieczne!
There is a car in the garage	W garażu znajduje się samochód
There is some bread in the freezer	W lodówce jest trochę chleba
There are some computers in this room	W tym pokoju znajduje się/jest kilka komputerów
There is a telephone in the hall	W holu jest telefon
There was a strong wind yesterday	Wczoraj był silny wiatr
There will be a meeting tomorrow	Jutro będzie zebranie
There’s going to be a meeting tonigh	Dzisiaj wieczorem będzie zebranie
There are some cigarettes in the box	W pudełku jest trochę papierosów
There is no car in the garage	Nie ma samochodu w garażu
There is a bug on your sholder	Na twoim ramieniu znajduje się robak
There are some pictures on the wall	Na ścianie jest kilka zdjęć
Are there any restaurants near here?	Czy w pobliżu są jakieś restauracje?
Is there a flight to London on Saturday?	Czy w sobotę jest lot do Londynu?
Are there any children in the playground?	Czy są jakieś dzieci na placu zabaw?
There isn’t a big supermarket in our town	W naszym mieście nie ma dużego supermarketu.
There wasn’t anything interesting here	Nie było tutaj nic interesującego
There weren’t any eggs in the fridge	Nie było żadnych jajek w lodówce
There will be a lot of girls at the sports centre tomorrow	Jutro będzie dużo dziewczyn w centrum sportowym
Will there be many boys at the concert?	Czy na koncercie będzie dużo chłopców?
There won’t be anything to eat in the museum	Nie będzie nic do jedzenia w muzeum
There is a cat under the table.	Pod stołem jest kot
Is there a key in the basket?	Czy w koszyku znajduje się klucz?
Is there any water in the bottle?	Czy w butelce jest woda?
There are some people in this room	W tym pomieszczeniu jest kilka osób
There was a man in the office	W biurze był mężczyzna
There were some clothes on the floor	Na podłodze były ubrania
There will be snow today	Dziś będzie padał śnieg
There are children outside	Na zewnątrz są dzieci
There are 20 people in the meeting.	Na spotkaniu jest 20 osób.
In my room, there is a sofa, a bed, and a desk	W moim pokoju jest kanapa, łóżko i biurko
There is a girl	Tam jest dziewczyna
There are a lot of cars	Jest dużo aut
There is much water	Jest dużo wody
There is one girl here	Jest tutaj jedna dziewczynka
There are two cartons of orange juice in the fridge	W lodówce są dwa kartony soku pomarańczowego
Is there a dog in this room?	Czy w tym pokoju jest pies?
Are there any chairs here?	Czy są tu jakieś krzesła?
There are not any chairs here	Nie ma tutaj żadnych krzeseł
There is a man behind this building	Za tym budynkiem znajduje się mężczyzna
There are guests waiting for Mary in the hall	There are guests waiting for Mary in the hall. W holu na Mary czekają goście.
There are really big event planned for the summer	Na lato zaplanowane są naprawdę duże wydarzenia
There is not enough milk in the fridge	W lodówce nie ma wystarczająco dużo mleka
There aren't any chairs in the kitchen	W kuchni nie ma żadnych krzeseł
There isn't any milk in the bottle	Nie ma żadnego mleka w butelce
Is there any beer left?	Czy zostało jeszcze piwo?
Is there a TV in your room? Yes, there is.	Czy w twoim pokoju jest telewizor? Tak
There is a book about fashion that I would like to read	Jest książka o modzie, którą chciałbym przeczytać
There will be a lot of people at the party tomorrow	Jutro na imprezie będzie dużo ludzi
There was a really fascinating interview on the radio this morning	Dziś rano w radio był fascynujący wywiad
How many chairs were there in the classroom?	Ile krzeseł znajdowało się w klasie?
There’s a beautiful tree in the garden behind their house	W ogrodzie za ich domem rośnie piękne drzewo
I met Mary today. She was standing behind me in the queue to the cinema	Spotkałem dzisiaj Mary. Stała za mną w kolejce do kina
There was a car crash in front of the supermarket	Przed supermarketem wydarzył się wypadek samochodowy
There’s a park near our house	W pobliżu naszego domu jest park
Is there a hospital near here?	Czy w pobliżu jest szpital?
Why are there so many people outside? Is something going on?	Dlaczego tyle ludzi jest na zewnątrz? Czy coś się dzieje?
Are there any universities within 30 kilometers?	Czy są jakieś uczelnie w obrębie 30 kilometrów?
There were some pictures on that wall	Na tej ścianie były jakieś obrazy.
There was a yellow house on that street	Na tej ulicy był żółty dom
Were there any pictures on that wall?	Czy na tej ścianie były jakieś obrazy?
There wasn’t any desk in my room last year	W zeszłym roku nie było biurka w moim pokoju
There isn't any milk. I will buy it.	Nie ma wcale mleka. Kupię je
There wasn't much rain last summer	W zeszłe lato nie było dużo deszczu
There's nothing for young people to do here	Młodzi ludzie nie mają tu co robić.
There will be another meeting this week	W tym tygodniu będzie następne spotkanie
There were a lot of questions after the lecture	Po wykładzie było dużo pytań
There are more than fifty women in my department	W moim dziale jest ponad pięćdziesiąt kobiet
There were supposed to be two separate beds	Miały być dwa osobne łóżka
There is certain to be a change in the agenda.	Na pewno nastąpi zmiana w porządku obrad
There are likely to be some problems with regular payments	Prawdopodobnie będą pewne problemy z regularnymi płatnościami
There are expected to be a lot of questions from the audience	Spodziewane są liczne pytania ze strony publiczności
There are believed to be several ways to solve this problem	Uważa się, że jest kilka sposobów na rozwiązanie tego problemu
There are said to be more and more e-book fans	Podobno jest coraz więcej fanów książek elektronicznych
There is believed to be no other runner to stand a chance of winning the marathon.	Uważa się, że nie ma innego biegacza, który miałby szanse na wygranie maratonu.
There is thought to be too much pressure on young married couples.	Uważa się, że wywierany jest zbyt duży nacisk na młode małżeństwa.
There are reported to be more than three hundred people waiting at the border.	Według raportów ponad trzysta osób czeka na granicy.
There's no point (in) worrying now	Nie ma co się teraz martwić
There's no point (in) taking a taxi	Nie ma sensu brać taksówkę
There's no point (in) crying over spilt milk	Nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem.
There's no point (in) trying to convice him	Nie ma sensu próbować go przekonywać.
There remain a few issues that should be clarified	Pozostaje kilka kwestii, które powinny być wyjaśnione.
There seems to be quite a lot of interest in our recent activities	Wydaje się być dość sporo zainteresowania naszymi ostatnimi poczynaniami
There will follow an interval of ten minutes to prepare the stage for the second part of the perform	Nastąpi pięciominutowa przerwa, żeby przygotować scenę na drugą część przedstawienia.
There arose numerous doubts about his innocence.	Powstały liczne wątpliwości w kwestii jego niewinności.
There is a lot of snow here in winter	W zimie jest tutaj dużo śniegu
There will be another train to NY in a few minutes	Za kilka minut będzie kolejny pociąg do Nowego Jorku
There are mostly hot and dry days in summer in Italy	We Włoszech w lecie są głównie gorące i suche dni
There is a nice girl at the bar	Tam jest fajna dziewczyna przy barze
There is an old saying	Jest takie stare powiedzenia
There is a big problem	Tam jest – „mamy” – duży problem
There’s a beautiful house down the street	Dalej na tej ulicy tam jest piękny dom
There is still a lot of milk left	Mamy ciągle jeszcze mnóstwo mleka
There are five people in our team	W naszym zespole jest pięciu ludzi
There is no smoke without a fire	Bez dymu nie ma ognia
There’s no point in trying to convince him	Nie ma sensu próbowanie by go przekonać
There’s a party tomorrow, are you coming?	Jutro jest impreza, przychodzisz?
There’s nothing wrong with this picture	Z tym zdjęciem nie ma niczego złego
There was a car accident last week	W ubiegłym tygodniu był wypadek samochodowy
There will be a full Moon tomorrow	Jutro będzie pełnia księżyca
There was a good music on the party yesterday	Wczoraj na imprezie była dobra muzyka
There were some good songs on the party yesterday	Wczoraj na imprezie było trochę dobrych piosenek
There is not enough food in the fridge	W lodówce nie ma wystarczająco [dużo] jedzenia
Is there any beer left?	Czy zostało jeszcze jakieś piwo?
Were there any problems?	Czy były jakieś problemy?
There used to be a church when we were children	Był tam kościół, kiedy byliśmy dziećmi
There is a table in the kitchen. The table is big	Stół znajduje się w kuchni. Stół jest duży
There is a window in the room. The window is dirty	Okno znajduje się w tym pokoju. (To) okno jest brudne
What is there on the table?	Co znajduje się na stole?
I promised Nancy I’ll be there	Obiecałem Nancy, że tam będę
I decided I’m not going there with them	Zdecydowałem, że nie pojadę tam z nimi
ISN’T THERE…?	Nie ma …?
There is a restaurany nearby	W pobliżu jest restauracja
They went there on foot this morning to buy bread.	Oni poszli tam pieszo dziś rano żeby kupić chleb
She said that she was there	Powiedziała, że tam była
I often go there	Ja często tam chodzę
Please be there before midnight	Proszę bądź tam przed północą