flow rate | przepływ |
quantity | ilość |
molecular interactions | oddziaływania międzycząsteczkowe |
coated | otoczony przez powłokę |
detected | wykrywane |
particles | cząstki |
silica | krzemionka |
porous | porowaty |
stainless steel | stal nierdzewna |
packed | upakowany |
flowing | płynący |
stream | strumień |
injected | wstrzyknięty |
high performance liquid chromatography (HPLC) | wysokosprawna chromatografia cieczowa |
dissolve | rozpuszczać |
clinical sample | próbka kliniczna |
constituents, components | składniki |
quantitative | ilościowy |
solution | roztwór |
dilute | rozcięczony |
concentration | zatężanie |
comparison | porównianie |
homogeneity | homogenność |
determination | określanie |
contaminants | zanieczyszczenia |
mixtures | mieszaniny |
resolution | rozdział |
concentrated | stężona |
retained | zatrzymany |
band | pasmo |
visible | widzialne/widoczne |
selective | selektywny |
Synthesis | synteza |
Spectrum | widmo |
Radius | promień |
Phenomenon | zjawisko |
Datum | dana |
Axis | oś |
liquid nitrogen | ciekły azot |
boils | wrze |
liquefy | skraplać |
recycled | zawracany |
expands | rozprężać |
needle valve | zawór igłowy |
heat of compression | ciepło sprężania |
condenser/ liquefier | skraplacz |
pipe | rura |
coiled | zwinięta |
fractional distillation | destylacja frakcyjna |
molecular distillation | destylacja molekularna |
vacuum distillation | destylacja próżniowa |
continuous distillation | destylacja ciągła |
flash distillation | destylacja równowagowa |
dephlegmation | deflegmacja |
rectification | rektyfikacja |
extractive distillation | destylacja ekstrakcyjna |
batch distillation | destylacja okresowa |
destructive distillation | destylacja destrukcyjna |
manufacture | wytwarzanie |
composition | skład |
condensation | skraplanie/kondensacja |
vaporization | parowanie |
condensed | skroplony |
converted | przekształcony |
filtrate | filtrat |
sediment | osad |
upper neck | górna szyja |
ethereal layer | warstwa eterowa |
internal pressure | ciśnienie wewnętrzne |
relieve the excess pressure | wyrównać ciśnienie |
introduced | wprowadzony |
aqueous solution | roztwór wodny |
immiscible | niemieszalny |
soluble | rozpuszczalny |
shaking | wytrząsanie |
suspension | zawiesina |
recrystallized | rekrystalizowany |
purity | czystość |
supernatant | przesącz |
separation | oddzielanie |
cool | ochłodzić |
insoluble | nierozpuszczalny |
particles | cząsteczki |
dissolving | rozpuszczanie |
solubility | rozpuszczalność |
solvent | rozpuszczalnik |
crystalline | krystaliczny |
Impure | zanieczyszczony |
Solid organic compounds | stałe związki organiczne |
Reduced | zmniejszony |
Rubber | guma |
trap | płuczka |
receiver | odbieralnik |
filter flask | kolba ssawkowa |
rapid | szybki |
volatile | lotny |
concentrate | zatężyć |
residue | pozostałość |
sublimate | sublimat |
sand bath | łaźnia piaskowa |
wire gauze | siatka druciana |
watch glass | szkiełko zegarkowe |
Dish | naczynie |
Compounds | związek |
Purification | oczyszczanie |
Evaporation | odparowanie |
Intermediate | pośredni/przejściowy |
Vapour | para |