gooseberry | agrest |
explicit | 1. jasny, wyraźny, dobitny 2. jawny, otwarty, bez ogródek 3. bezpośredni |
explicitly | 1. wyraźnie, dobitnie, jawnie 2. śmiało 3. expressis verbis, jednoznacznie |
lap | 1. kolana, podołek 2.okrążenie (wokół stadionu) 3. etap (np. podróży) 4. plusk, chlupot (deli |
lap | 1. zrobić okrążenie 2. chlupotać, zachlupotać, pluskać |
laxity | 1. nieprecyzyjność, niedokładność 2. rozwiązłość 3. rozpasanie, rozkiełznanie 4. rozluźni |
impinge | uderzać, zderzać, padać |
shoulder impingement syndrome | zespół bolesnego barku |
impingement | 1. uderzanie 2. oddziaływanie, naruszanie |
glenohumeral joint | staw ramienny |
glenoid cavity | panewka stawowa łopatki |
glenohumeral ligament | więzadło obrąbkowo-ramienne |
glenoid labrum | obrąbek stawowy (stawu barkowego) |
concavity | wklęsłość |
concave | wklęsły |
convex | wypukły |
slap | 1. dawać klapsa, spoliczkować (kogoś) 2. ciskać (coś), rzucać (coś) |
slap | klaps, klepnięcie |
A SLAP tear | SLAP stands for superior labrum anterior to posterior - is an injury to the labrum |
sacrilegious | świętokradzki, świętokradczy |
sacrilege | świętokradztwo, profanacja |
trope | 1. przenośnia, metafora 2. motyw, wątek |
skewer | 1. nadziewać (na pręt), nabijać (na szpikulec), przebijać 2. skrytykować ostro (kogoś lub coś |
skewer | 1. rożen, metalowy pręt (do grilla) 2. drewniany szpikulec (na szaszłyki) |
legitimate | 1. legalny, prawowity, zgodny z prawem, prawny 2. słuszny, zasadny, prawidłowy, prawy, uzasadniony |
lagitimate | 1. legalizować 2. usprawiedliwiać |
legitimately | legalnie, prawowicie, zgodnie z prawem |
They want to legitimate marijuana | Oni chcą (za)legalizować marihuanę |
He can always rely on his unerring intuition | On może zawsze polegać na swojej (jego) nieomylnej intuicji |
unerring | nieomylny, bezbłędny, niezawodny |
brigand | bandyta, zbójca, zbójnik, rozbójnik |
predicament | dylemat, kłopot, trudne położenie |
tinder | podpałka, hubka (łatwo się palący miąższ huby) |
tinder-dry | całkowicie-wysuszony (podpałkowo-suchy) |
dispossessed | ludzie wywłaszczeni, ludzie pozbawieni środków do życia |
dispossess | wywłaszczać, wywłaszczyć (pozbawić kogoś środków [do życia]) |
down the road | później, w przyszłości |
empathise | wczuwać się, czuć empatię |
hamstring | ścięgno udowe |
hamstring muscles | tylna grupa mięśni uda |
factor | 1. czynnik 2. wspó☺łczynnik |
narrative | 1. narracja 2. relacja (z przebiegu jakiegoś zdarzenia) |
allude | 1. zrobić aluzję 2. nawiązać, nawiązywać do czegoś, napomknąć |
allude to sth | zrobić aluzję do czegoś |
uphold | 1. stać na straży (np. prawa) 2. utrzymywać w mocy 3. podtrzymywać (ustawę , decyzję) |
vivacious | żywy, pełen życia (np. osoba) |
blah yada yada yada | 1. bla bla bla (wyrażenie opisujące nieistotną wypowiedź) 2. gadanina, puste słowa |
short circuit | 1. zwarcie (w układzie elektrycznym) 2. zwarcie, krótkie spięcie 3. spięcie elektryczne |
beggars can't be choosers | trzeba zadowolić się tym, co się ma; jak się nie ma, co się lubi, to się lubi, co się ma |
fairy tale fairy story | 1. bajka, baśń 2. bajka, bajeczka (coś zmyślonego) |
taint | 1. zabarwienie, barwa 2. plama (na honorze), zepsucie (np. moralne), skaza (na reputacji) |
taint | 1. zanieczyszczać, zatruwać , skażać 2. plugawić, plamić , niszczyć , kalać (honor) 3. farbo |
suspension | zawieszenie |
suspension of disbelief | zawieszenie niewiary (uwierzenie w realność świata przedstawionego na czas jego czytania lub ogl |
I can't finish my meal, I guess my eyes were bigger than my stomach | Nie mogę skończyć swojego posiłku, WYgląda na to że chciałem zjeść więcej niż to możliwe |
eyes are bigger than one's stomach | 1. chcieć zjeść więcej niż to możliwe 2. chcieć zrobić czegoś więcej niż to możliwe |
diffused | rozproszony, zdyfundowany, rozlany |
endorsement | 1. poparcie, aprobata (np. dla kandydata) 2. zatwierdzenie (np. faktury) |
battle of wills clash of wills | konfikt charakterów |
gridlock | blokować, tarasować, korkować (o ulicy), powodować zator |
gridlock | korek drogowy, zator, korek uliczny |
pulmonary acinus | gronko płucne, drzewo pęcherzykowe |
nexus | ogniwo, sieć |
causal relation causal link causal nexus causal connection | związek przyczynowo-skutkowy, związek przyczynowy (x4) |
wild hunt | Dziki Łów (mit ludowy) |
skim | 1. usuwać z powierzchni cieczy (np. śmietanę, tłuszcz) 2. musnąć, muskać |
ragamuffin | obszarpaniec, obdartus |
frisk | 1. harcować, brykać 2. machać ogonem (o psie) |
frisk sb | obszukiwać kogoś, przeszukiwać kogoś, rewidować kogoś (np. w poszukiwaniu broni) |
intertwine | spleść, splatać |
nuisance | 1. niedogodność, utrapienie zakłócenie porządku utrapieniec |
be a nuisance | być utrapieniem |
on board | 1. na pokładzie (np. samolotu, statku) 2. zaangażowany, będący zwolennikiem |
nerd | 1. maniak komputerowy 2. maniak, entuzjasta, fanatyk (szczególnie jakiegoś antyspołecznego zajęc |
die hard | być trudnym do wykorzenienia, nie dawać się łatwo wykorzenić, być odpornym na zmiany |
die hard | niereformowalny, oporny na zmiany |
fixture | 1. armatura, osprzęt, urządzenie 2. przynależność 3. bywalec, stały gość 4. uchwyt, zacisk ( |
be a fixture | zapuścić korzenie, być stałym elementem krajobrazu |
devout | 1. gorliwy (np. o modlitwie), gorący (np. o pragnieniu) 2. pobożny, zbożny |
irrevocably | nieodwołalnie, nieodwracalnie, bezpowrotnie |
adherence | 1. przestrzeganie (zasad, reguł) 2. przyleganie, przywieranie 3. przywiązanie, wierność |
horticulture | 1. sadownictwo 2. ogrodnictwo |
erratic | nieobliczalny, nieodpowiedzialny, NIERÓWNY, niekonsekwentny, zmienny, nieregularny |
ill-fated star-crossed | nieszczęsny, niefortunny, feralny, pechowy (x2) |
ill- | źle- |