to steer clear of sth	trzymać się z daleka od
to drive sb round the bend	zdenerwować kogoś
to run aground	osiąść na mieliźnie
to fly into a rage	wpadać we wściekłość
to rock the boat	wprowadzać zamieszanie, namieszać
to sail close to the wind	igrać z ogniem
to rough it	żyć w ciężkich warunkach
at its heart	w centrum, w środku, w głębi duszy
to have time to kill	mieć dużo wolnego czasu
to fly off the handle	wpadać w złość
on the fly	na chybcika, na łapu-capu
to fly in the face of	sprzeciwiać się czemuś
to be pressed for time	być pod presją czasu
time and tide wait for no man	czasu nie zatrzymasz
to pay through the nose for sth	przepłacić
to throw caution to the wind	zapomnieć o rozwadze
to dawn on sb	zaświtać w głowie
to pull your weight	przykładać się do pracy
to strike a bargain	dobijać targu
to do it the hard way	na błędach, na własnej skórze
to strike while the iron's hot	kuć żelazo póki gorące
to do / pull a 180	zrobić nagły zwrot akcji
to pull some strings	używać wpływów
to do a job on sb	zniszczyć, zrujnować kogoś
to strike out on your own	rozkręcić własny biznes
to pull sth out of a hat	wyczarować coś (z niczego)
to pull your socks up	wziąć się do roboty
to strike a balance	znaleźć złoty środek
to pull out all the stops	wypruwać sobie żyły
a lame duck	nieudacznik
to burn the midnight oil	ślęczeć po nocach
to be given the boot	zostać wylanym z pracy
to have got one's work cut out for	mieć mnóstwo pracy do skończenia czegoś
to do a whale of a job	robić dobrą robotę
to take issue with	nie zgadzać się z
to take credit for	zbierać laury za
to give credit to	uznać zasługi
on the face of it	na pierwszy rzut oka
on the threshold of	u progu
to pick sb's brains	poprosić kogoś o radę
to take sb's mind off sth	odciągnąć myśli od
to bring sth to mind	przywodzić na myśl
to be in/of two minds about sth	wahać się co do
to think outside the box	myśleć nieszablonowo
to rack your brain	główkować
by leaps and bounds	bardzo szybko
to become the norm	stać się normą
relics of a bygone era	relikty przeszłości
to let one's hair down	wyluzować się
part of the equation	jedna strona medalu
to set one's sight on sth	uprzeć się na coś
to pick up the pieces of one's life	pozbierać się
to pluck up the courage	zebrać się na odwagę
a pat on the back	pochwała
to pin one's hopes on sth	pokładać nadzieję w
to cost an arm and a leg	kosztować fortunę
to get a jump on sth	zyskać przewagę nad
actions speak louder than words	czyny mówią więcej niż słowa
to walk the talk	poprzeć słowa czynem
to have little bearing	mieć małe znaczenie
to be consumed by the guilt	być dręczonym poczuciem winy