1 olfactory nerve | nerw węchowy | |
2 optic nerve | nerw wzrokowy | |
3 oculomotor nerve | nerw okoruchowy | |
4 Trochlear nerve | nerw bloczkowy | |
5 trigeminal nerve | nerw trójdzielny | |
6 abducens nerve | nerw odwodzący | |
7 facial nerve | nerw twarzowy | |
8 Vestibulocochlear nerve | nerw przedsionkowo ślimakowy | |
9 Glossopharyngeal nerve | nerw językowo-gardłowy | |
10 Vagus nerve | nerw błędny | |
11 accessory nerve | nerw dodatkowy | |
12 Hypoglossal nerve | nerw podjęzykowy | |
Occipital bone | kość potyliczna | |
Parietal bone | Kość ciemieniowa | |
Frontal bone | Kość czołowa | |
Temporal bone | Kość skroniowa | |
Sphenoid bone | Kość klinowa | |
Lacrimal bone | Kość łzowa | |
Ethmoid bone | Kość sitowa | |
Vomer | Lemiesz | |
Inferior nasal concha | Małżowina nosowa dolna | |
Maxilla | Szczęka | |
Mandible | Żuchwa | |
Body of mandible | Trzon żuchwy | |
Ramus of mandible | Gałąź żuchwy | |
Mandibular canal | Kanał żuchwy | |
Mental spine | Kolec bródkowy | |
Coronoid process | Wyrostek dziobiasty | |
Supra-orbital notch; (Supra-orbital foramen) | Wcięcie nadoczodołowe (otwór nadoczodołowy) | |
Infra-orbital foramen | Otwór podoczodołowy | |
Mandibular foramen | Otwór żuchwowy | |
Foramen magnum | Otwór wielki | |
Foramen lacerum | Otwór poszarpany | |
Foramen rotundum | Otwór okrągły | |
Foramen ovale; Oval foramen | Otwór owalny | |
Foramen spinosum | Otwór kolcowy | |
Superior orbital fissure | Szczelina oczodołowa górna | |
Inferior orbital fissure | Szczelina oczodołowa dolna | |
Optic canal | Kanał wzrokowy | |
Stylomastoid foramen | Otwór rylcowo-sutkowy | |
Internal acoustic pore | Otwór słuchowy wewnętrzny | |
External acoustic pore; External acoustic aperture | Otwór słuchowy zewnętrzny | |
Orbit | Oczodół | |
Alveolar process | Wyrostki zębodołowe | |
Sagittal suture | Szew strzałkowy | |
Styloid process | Wyrostek rylcowaty | |
Mastoid process | Wyrostek sutkowy | |
Palatine bone | Kość podniebienna | |
Platysma | Mięsień szeroki szyi | |
Sternocleidomastoid | Mięsień mostkowo-obojczykowo-sutkowy | |
Suprahyoid muscles | Mięśnie nadgnykowe | |
Hyoid bone | Kość gnykowa | |
Digastric | Mięsień dwubrzuścowy | |
Anterior belly | Brzusiec przedni | |
Posterior belly | Brzusiec tylny | |
Stylohyoid | Mięsień rylcowo gnykowy | |
Mylohyoid | Mięsień żuchwowo gnykowy | |
Geniohyoid | Mięsień bródkowo gnykowy | |
Infrahyoid muscles | Mięśnie podnykowe | |
Sternohyoid | Mięsień mostkowo gnykowy | |
Sternothyroid | Mięsień mostkowo tarczowy | |
Thyrohyoid | Mięsień tarczowo gnykowy | |
Omohyoid | Mięsień łopatkowo gnykowy | |
Skull | Czaszka | |
Encephalon | Mózgowie | |
Neurocranium | Część mózgowia | |
Suture | Szew | |
Calvaria | Sklepienie | |
Superior nuchal line | Kresa karkowa górna | |
Temporal line | Kresa skroniowa | |
Coronal suture | Szew wieńcowy | |
Lambdoid suture | Szew węgłowy | |
Orbital cavity | Jama oczodołowa | |
Temporal fossa | Dół skroniowy | |
Bony nasal cavity | Kostna jama nosowa | |
Piriform aperture | Otwór gruszkowaty | |
Nasal septum | Przegroda nosa | |
Nasal concha | Małżowina nosowa | |
Frontal sinus | Zatoka czołowa | |
Ethmoidal cells | Komórki sitowe | |
Maxillary sinus | Zatoka szczękowa | |
Sphenoidal sinus | Zatoka klinowa | |
Zygomaticofacial foramen | Otwór jarzmowo-twarzowy | |
Mental tubercle | Guzek bródkowy | |
Mental foramen | Otwór bródkowy | |
External occipital protuberance | Guzowatość potyliczna zewnętrzna | |
External occipital crest | Grzebień potyliczny zewnętrzny | |
Bony palate | Podniebienie kostne | |
Zygomatic arch | Łuk jarzmowy | |
Incisive canal | Kanał przysieczny | |
Greater palatine foramen | Otwór podniebienny większy | |
Choans | Nozdrza tylne | |
External opening of carotid canal | Otwór zewnętrzny kanału tętnicy szyjnej | |
Jugular foramen | Otwór szyjny | |
Petrotympanic fissure | Szczelina skalisto-bębenkowa | |
Hypoglossal canal | Kanał nerwu podjęzykowego | |
Groove for interioru petrosal sinus | Bruzda zatoki skalistej dolnej | |
Occipital condyle | Kłykcie potyliczne | |
Confluence of sinuses | Spływ zatok | |
Groove for transverse sinus | Bruzda zatoki poprzecznej | |
Sella turcica | Siodło tureckie | |
Hypophysial fossa | Dół przysadki | |
Groove for carotid artery | Bruzda tętnicy szyjnej | |
Greater wings | Skrzydła większe | |
Pterygoid process | Wyrostek skrzydłowaty | |
Lacrimal gland | Gruczoł łzowy | |
V1 ophtalmic nerve | Nerw oczny | |
V2 maxillary nerve | Nerw szczękowy | |
Mandibular nerve | Nerw żuchwowy | |
Auditory ossicles | Kosteczki słuchowe | |
Malleus | Młoteczek | |
Incus | Kowadełko | |
Stirrup | Strzemiączko | |
Neurocranium | Mózgoczaszka | |
Viserocranium | Twarzoczaszka | |
Nasal bone | Kość nosowa | |
Zygomatic bone | Kość jarzmowa | |
Subclavian artery | Tętnica podobojczykowa | |
Common carotid artery | Tętnica szyjna wspólna | |
Internal carotid artery | Tętnica szyjna wewnętrzna | |
External carotid artery | Tętnica szyjna zewnętrzna | |
Facial artery | Tętnica twarzowa | |
Superficial temporal artery | Tętnica skroniowa powierzchowna | |
Internal thyroid artery | Tętnica tarczowa dolna | |
Superior thyroid artery | Tętnica tarczowa górna | |
Middle meningeal artery | Tętnica oponową środkowa | |
Vertebral artery | Tętnica kręgowa | |
Basilar artery | Tętnica podstawną | |
Ophthalmic artery | Tętnica oczna | |
Brachiocephalic veins | Żyły ramienno-głowowe | |
Subclavian vein | Żyła podobojczykowa | |
Internal jugular vein | Żyła szyjna wewnętrzna | |
External jugular vein | Żyła szyjna zewnętrzna | |
Facial vein | Żyła twarzowa | |
Angular vein | Żyła kątowa | |
Retromandibular vein | Żyła zażuchwowa | |
Cerebral arterial circle | Kolo tętnicze mózgu | |
Anterior cerebral artery | Tętnica przednia mózgu | |
Middle cerebral artery | Tętnica środkowa mozgu | |
Posterior cerebral artery | Tętnica tylna mózgu | |
Posterior interioru cerebellar artery | Tętnica dolna tylna móżdżku | |
Anterior inferior cerebellar artery | Tętnica dolna przednia móżdżku | |
Superior cerebral veins | Żyły górne mózgu | |
Inferior cerebral veins | Żyły dolne mózgu | |
Superfical middle cerebral vein | Żyła środkowa powierzchowna mózgu | |
Superior anastomotic vein | Żyła zespalajaca górna | |
Inferior anastomotic vein | Żyła zespalajaca dolna | |
Great cerebral vein | Żyła wielka mózgu | |
Internal cerebral vein | Żyła wewnętrzna mózgu | |
Basal vein | Żyła podstawna | |
Masseter | Mięsień żwacz | |
Temporalis | Mięsień skroniowy | |
Scalenus anterior | Mięsień pochyły przedni | |
Infra-orbital nerve | Nerw podoczodołowy | |
Lingual nerve | Nerw jezykowy | |
Inferior alveolar nerve | Nerw zębodołowy dolny | |
Phrenic nerve | Nerw przeponowy | |
Recurrent laryngeal nerve | Nerw krtaniowy wsteczny | |
Superior laryngeal nerve | Nerw krtaniowy górny | |
Cervical plexus | Splot szyjny | |
Auriculotemporal nerve | Nerw uszno-skroniowy | |
Thyroid gland | Tarczyca | |
Pharynx | Gardło | |
Nasopharynx | Część nosowa gardła | |
Oropharynx | Część ustna gardła | |
Laryngopharynx | Część krtaniowy gardła | |
Pharyngeal opening of auditorv tube | Ujście gardłowe trąbki słuchowej | |
Torus tubarius | Wał trąbkowy | |
Lingual tonsil | Migdałki językowe | |
Palatine tonsil | Migdałki podniebienne | |
Pharyngeal tonsil | Migdałki gardłowe | |
Isthmus of fauces | Cieśń gardzieli | |
Palatopharyngeal arch | Łuk podniebienno-gardłowy | |
Palatoglossal arch | Łuk podniebienno-językowy | |
Hard palate | Podniebienie twarde | |
Soft palate | Podniebienie miękkie | |
Uvula | Języczek | |
Parotid gland | Ślinianka przyuszna | |
Submandibular gland | Ślinianka podżuchwowy | |
Sublingual glands | Ślinianka podjęzykowa | |
Parotid duct | Przewód ślinianki przyusznej | |
Tongue | Język | |
Larynx | Krtań | |
Thyroid cartilage | Chrząstka tarczowata | |
Cricoid cartilage | Chrząstka pierścieniowata | |
Arytenoid cartilage | Chrząstka nalewkowata | |
Corniculate cartilage | Chrząstka różkowata | |
Epiglottis | Nagłośnia | |
Thyrohyoid membrane | Błona tarczowo-gnykowa | |
Cricothyroid | M.pierścienno-tarczowy | |
Posterior crico-arytenoid | M.pierścienno-nalewkowy tylny | |
Conus elasticus | Stożek sprężysty | |
Median cricothyroid ligament | Więzadło pierścienno-tarczowe | |
Laryngeal inlet | Wejście do krtani | |
Vocal fold | Fałdy głosowe | |
Vestibular fold | Fałdy przedsionkowe | |
Laryngeal vestibule | Przedsionek krtani | |
Intermediate cavity of larynx | Jamą pośrednia krtani | |
Infraglottic cavity | Jamą podgłośniowa | |
Laryngeal ventricle | Kieszonka krtaniowa | |
Nasal vestibule | Przedsionek nosa | |
Superior nasal meatus | Przewód nosowy górny | |
Spheno-ethmoidal recess | Zachowku kliniwo-siotowy | |
Cerebral dura mater | opona twarda | |
Cerebral arachnoid mater | opona pajęcza | |
Cerebral pia mater | opona miękka | |
Subarachnoid space | przestrzeń podpajeczynówkowa | |
Falx cerebri | sierp mózgu | |
Tentorium cerebelli | namiot móżdżku | |
Falx cerebelli | sierp móżdżku | |
Lateral ventricle | komory boczna | |
Third ventricle | komora trzecia | |
Fourth ventricle | komora czwarta | |
Cerebral aqueduct | wodociąg mózgu | |
Interventricular foramen | otwór międzykomorowy | |
Interthalamic adhesion | zrost międzywzgórzowy | |
Telencephalon | kresomózgowie | |
Mesencephalon | śródmózgowie | |
Diencephalon | międzymózgowie | |
Epithalamus | nadwzgórze | |
Hypothalamus | podwzgórze | |
Thalamus | wzgórze | |
Cerebellum | móżdżek | |
Pons | most | |
bruzda czołowa górna | Superior frontal sulcus | |
zakręt czołowy środkowy | Middle frontal gyrus | |
zakręt przedśrodkowy | Precentral gyrus | |
zakręt zaśrodkowy | Postcentral gyrus | |
bruzda środkowa | Central sulcus | |
płacik okołośrodkowy | Paracentral lobule | |
klinek | Cuneus | |
przedklinek | Precuneus | |
zakręt obręczy | Cingulate gyrus | |
bruzda obręczy | Cingulate sulcus | |
zakręt językowaty | Lingual gyrus | |
bruzda ostrogowa | Calcarine sulcus | |
zakręt kątowy | Angular gyrus | |
zakręt nadbrzeżny | Supramarginal gyrus | |
wyspa | Insula; Insular lobe | |
płat ciemieniowy | Parietal lobe | |
spoidło sklepienia | Commissure of fornix | |
przegroda przeźroczysta | Septum pellucidum | |
ciało modzelowate | Corpus callosum | |
dziób | Rostrum of corpus callosum | |
kolano | Genu of corpus callosum | |
pień | Body of corpus callosum | |
plat ciala modzelowatego | Splenium of corpus callosum | |
jądro ogoniaste | Caudate nucleus | |
jądro soczewkowate | Lentiform nucleus | |
gałka blada | Pallidum | |
przedmurze | Claustrum | |
torebka wew | Internal capsule | |
torebka zew | External capsule | |
torebka ostatnia | Extreme capsule | |
pokrywa | Tectum of midbrain | |
nakrywka | Tegmentum of midbrain | |
konary mózgu | Cerebral peduncle | |
odnogi mózgu | Cerebral crus | |
istota czarna | Substantia nigra | |
jądro czerwienne | Red nucleus | |
wyniosłości piramidowe | Pyramidal eminence | |
bruzda podstawna | Basilar sulcus | |
oliwka | Olive | |
piramidy | Pyramid of medulla oblongata | |
pęczek smukły | Gracile fasciculus | |
pęczek klinowaty | Cuneate fasciculus | |