| boarding | z internatem |
| co-educational/mixed | koedukacyjna |
| college | szkoła pomaturalna oraz wydziały niektórych uniwersytetów |
| comprehensive | ogólnokształcąca (współczesna) |
| grammar | ogólnokształcąca (tradycyjna, egzaminami wstępnymi) |
| primary/elementary | podstawowa |
| private/independent | prywatna |
| secondary/high | średnia |
| single-sex | tylko dla chłopców/dziewcząt |
| state/public | państwowa |
| vocational/technical (college) | zawodowa |
| classmate/schoolmate | kolega z klasy/koleżanka |
| college/university student | student |
| deputy head/assistant principal | zastępca dyrektora |
| examiner | egzaminator |
| head teacher /principal | dyrektor |
| home-room teacher | wychowawca |
| lecturer | wykładowca |
| pupil/student | uczeń |
| schoolboy | uczeń |
| schoolgirl | uczennia |
| teaching staff | grono pedagogiczne |
| tutor | korepetytor |
| chalk | kreda |
| hall | korytarz, hol |
| locker | szafka |
| playground | boisko do zabawy |
| sports field | boisko sportowe |
| staff room | pokój nauczycielski |
| absence | nieobecność |
| attend school/ classes/a course | uczęszczać do szkoły/lekcje |
| attendance | obecność |
| be excluded | być zawieszonym |
| be expelled from school | być usuniętym ze szkoły |
| drop out from a course/school | odpaść, przestać chodzić na zajęcia |
| expulsion | usunięcie ucznia ze szkoły |
| get/obtain a certificate | uzyskać świadectwo |
| a degree | stopień naukowy |
| get into university | dostać się na uczelnie |
| get a report | otrzymać raport o wynikach |
| graduate | absolwent |
| graduate from a university | skończyć uczelnie |
| play truant | wagarować |
| register/take the register | dziennik/sprawdzić obecność |
| school leaver | absolwent |
| skip classes | opuszczać lekcje, uciekać |
| truancy | wagarowanie |
| be at a class/lesson | być na lekcji |
| copybook/folder | zeszyt |
| do one's best | mocno się starać |
| do project work | wykonywać prace projektową |
| get/give marks | otrzymać/ postawić stopnie |
| give/take extra lessons | dać/ wziąć lekcje dodatkowe |
| learn by heart | uczyć się na pamięć |
| learn sth/about sth | uczyć się czegoś/o czymś |
| memorize | uczyć się na pamięć |
| set books | lektury szkolne |
| timetable/schedule | plan lekcji |
| the bell goes at | dzwonek dzwoni o |
| school breaks up on | zajęcia w szkole kończą się w dniu |
| assessment | ocenianie |
| cheat in an exam | oszukiwać, ściągać na egzaminie |
| do/take/sit an exam | przystępować do egzaminu |
| do well/badly in an exam | zdać dobrze/źle |
| entrance test | egzamin wstępny |
| mock exam | egzamin próbny |
| school-leaving test/exam | egzamin końcowy |
| exam paper | arkusz egzaminacyjny |
| exam results come out | wyniki egzaminu są ogłoszone |
| fail exam | oblać egzamin |
| get the results (of a test/exam) | otrzymać wyniki (testu) |
| mark/grade | stopień/ocena |
| mark/correct/grade exam papers | sprawdzać/poprawiać egzamin |
| pass an exam | zdać egzamin |
| prepare for | przygotować się do |
| retake/re-sit an exam | przystępować po raz drugi do egzaminu |
| revise for | powtarzać do |
| score/get 100 points in an exam | uzyskać 100 pkt na teście |
| study for a test/exam | uczyć się na klasówki/egzaminy |
| compulsory | obowiązkowy |
| curriculum | program nauczania |
| extra-curricular activities | zajęcia pozalekcyjne,pozaszkolne |
| co-operative/uncooperative | pomocny/niepomocny |
| conscientious | skrupulatny/sumienny |
| gifted/talented | utalentowany |
| lazy | leniwy |
| motivated | zmotywowany |
| motivating | motywujący |
| sloppy | niedbały |
