| empyema | ropniak |
| pleural empyema | ropniak opłucnej |
| pyoarthrosis | ropniak stawu |
| pyometra | ropniak jamy macicy |
| pyosalpinx | ropniak jajowodu |
| pyonephrosis | roponercze |
| internal pyocephalus | ropogłowie wewnętrzne |
| pyorrhea | ropotok |
| deep purulent inflammation | zapalenie ropne głębokie |
| abscess | ropień |
| immature abscess | ropień niedojrzały |
| mature abscess | ropień dojrzały |
| metastatic abscess | ropień przerzutowy |
| furuncle (furunculus) | czyrak |
| carbuncle | czyrak mnogi (karbunkuł) |
| hordeolum | jęczmień |
| phlegmon | ropowica |
| panaris (whitlow) | zastrzał |
| paronychia | zanokcica |
| gangrenous inflammation | zapalenie zgorzelinowe |
| (ichorous inflammation) | (zapalenie posokowate) |
| gangrene | zgorzel |
| ichor | posoka |
| hemorrhagic inflammation | zapalenie krwotoczne |
| destructive inflammation | zapalenie uszkadzające |
| damage | uszkodzenie |
| proliferative inflammation (productive inflammation) | zapalenie rozplemowe (zapalenie wytwórcze) |
| proliferation | rozplem |
| granulation tissue | ziarnina, ziarninowanie |
| unspecific granulation tissue | ziarnina nieswoista |
| fibrosis | włóknienie |
| organization | organizacja |
| scar | blizna |
| adhesions | zrosty |
| cohesive adhesions (dense a.) | zrosty powrózkowate |
| filmy adhesions | zrosty płaszczyznowe |
| obliteration | zarośnięcie |
| liver cirrhosis | marskość wątroby |
| granulomatous inflammation | zapalenie ziarniniakowe |
| granuloma | ziarniniak |
| tuberculosis | gruźlica |
| sarcoidosis | sarkoidoza |
