hinge on sth | zależeć od czegoś (wisieć na zawiasach na czymś) |
The money hinged on the fact | Pieniądze zależały od tego faktu |
rue | 1. smutek 2. żal |
rueful | smutny żałosny |
account for sth | stanowić część czegoś |
ruddy | różowy, rumiany |
clockwise | zgodnie z ruchem wskazówek zegara |
widdershins | odwrotnie do ruchu wskazówek zegara 2. w złą stronę |
pachyderm | zwierzę gruboskórne |
readily | 1. bez wahania, ochoczo 2. bez trudu, z łatwością |
straddle | 1. siedzieć okrakiem (np. na koniu) 2. rozciągać się nad czymś, znajdować się po obu stronach |
fallow | odłóg, ugór, pole ugorowane |
balmy | balsamiczny, kojący (np. powietrze, pogoda) |
talk big | przechwalać się, zmyślać potocznie |
weary | 1. znużony, zmęczony, strudzony (od robienia czegoś przez dłuższy czas) 2. męczący |
decent | godziwy, przyzwoity, porządny |
devilled | przyprawiony na ostro (diabelny) |
in bond | na składzie celnym |
grunt | chrząknąć , burknąć , chrząkać , stękać |
fastidious | drobiazgowy, skrupulatny |
willy nilly | 1. chcąc nie chcąc 2. : whether you like it or not |
for all the world | za nic w świecie (za cały świat) |
pestilent | morowy, zaraźliwy, zabójczy |
noisome | odpychający, wstrętny, odrażający, cuchnący, śmierdzący |
flux | 1. ciągłe zmiany, wahania 2. strumień, przepływ |
punctuation mark | znak interpunkcyjny, znak przestankowy |
fetch up | znaleźć się gdzieś (niespodziewanie), przybyć |
pumice | pumeks |
ingratiate with | przypochlebić, przypochlebiać się, przypodobać się (+with) |
He ingratiated himself with all guests | On przypodobał / przypochlebił się gościom |
ingratiating | przymilny, przypochlebny |
succour | pomagać, wspierać, przychodzić z odsieczą |
succour | pomoc, wsparcie, odsiecz |
fishwife | przekupka |
gawp | gapić się |
train of thought | 1. ciąg myśli, tok myślenia 2. gonitwa myśli |
shunt | 1. bocznica (kolejowa) 2. zespolenie 3. przetoka |
rock | 1. kołysać 2. wstrząsać 3. trząść |
rocking gait | kołyszący (się) chód |
scrawny skinny | chudy, kościsty, mizerny, wychudły (x2) |
sigil | 1. pieczęć 2. symbol, znak (magiczny) |
cripple | okaleczyć, uczynić kogoś kaleką |
cripple | kaleka |
gentle | delikatny, łagodny, subtelny |
foremost | główny, przedni |
meagre | 1. chudy, szczupły 2. ubogi, cienki 3. niewielki, skromny (o posiłku) |
lurch | 1. chwiać się, uchylać się, schodzić na bok 2. szarpnąć |
lurching | uchylanie się, schodzenie na bok, chwianie się |
confidently | z pewnością siebie, z przekonaniem |
browbeat | zastraszać, zastraszyć |
lodging | 1. kwatera, zakwaterowanie, 2. mieszkanie |
full board | pełne wyżywienie (w hotelu) |
after fashion | jako tako |
In the street it was usually possible to talk, after a fashion | Na ulicy było zazwyczaj możliwe rozmawiać, jako tako |
cutlet | kotlet |
linger | 1. ociągać się, zwlekać 2. wlec się 3. trwać, utrzymywać się (np. o zapachu, smaku) |
alumnus | absolwent, wychowanek (szkoły, uniwersytetu) |
of sorts | coś jakby, pewnego rodzaju |
wit | 1. inteligencja, rozum 2. dowcip |
acquaintance | 1. znajomy 2. znajomość |
dint | 1. szczerba 2. wgięcie |
by dint of sth | dzięki czemuś (dzięki sile / dzięki energicznym , usilnym środkom) |
by dint of great effort | dzięki wielkiemu wysiłkowi |
bemused | zdezorientowany, zakłopotany |
amused | rozbawiony, rozśmieszony |
amuse | bawic, rozbawiać, rozśmieszyć |
throb | bicie (serca), rwanie (rany), uderzenie (pulsu) |
throb | bić (o sercu), rwać (o ranie), uderzać (o pulsie) |
quaint | 1. niezwykły, osobliwy 2. uroczy, urokliwy, klimatyczny (o miejscu) |
privation | 1. niedostatek, brak (czegoś) 2. ubóstwo, nędza 3. pozbawienie, utrata |
undergo | poddawać się (badaniom, operacji), odbywać (np. kurację), przechodzić (np. szkolenie) |
undergo | to experience something, to be the subject of a process |
undergo a surgery | poddać sie operacji chirurgicznej |
avenge | pomścić |
temper | łagodzić (coś), miarkować, powściągać (kogoś) |
temper | 1. charakter , usposobienie 2. nastrój, morale |
uneasy | niespokojny, zaniepokojony, niesój |
uneasiness | niepokój, zaniepokojenie |
unnerve | make (someone) lose courage or confidence |
uneasy | slightly worried or uncomfortable, restless |
unnerve | POZBAWIĆ ODWAGI, POZBAWIĆ PEWNOŚCI SIEBIE, osłabiać, zniechęcać, wytrącać z równowagi |
nerve courage | odwaga, pewność siebie (x2) |
unnerve | to make someone feel less confident and slightly frightened |