a whale of a job	kawał dobrej roboty
arbitrator	sędzia rozjemczy
bankable	kasowy (np. film)
give sb their marching orders	wyrzucić, zwolnić z pracy
brim	być pełnym czegoś
burn the midnight oil	ślęczeć po nocach, pracować do późnej nocy
cultivate	doskonalić, kształcić, rozwijać
discipline	dyscyplina, dziedzina
dismissal	zwolnienie (np. z pracy)
do a 180	nagły zwrot o 180 stopni
do a job on sb	zniszczyć, zepsuć, zrujnować
do sth the hard way	robić coś w trudny, skomplikowany sposób
evaluator	tester
exhilarating	ekscytujący, porywający
expedite	przyspieszać, usprawniać
exude	wydzielać, wywołać
flounder	kuleć, mieć problemy, być skołowanym
foster	pielęgnować, rozwijać, wspierać
give sb notice	wręczyć komuś wymówienie
give sb the boot	wykopać (zwolnić) kogoś z pracy
give sb their walking papers	wręczyć komuś wymówienie
hinder	hamować, powstrzymywać, przeszkadzać, utrudniać
indispensable	nieodzowny, niezbędny, konieczny, niezastąpiony
lame duck	nieudacznik, osoba z kłopotami; kulejący, słabo prosperujący, nieskuteczny, nieudolny
lucrative	dochodowy, intratny, lukratywny, popłatny
mandatory	obowiązkowy
obligatory	obowiązkowy, przymusowy
ooze	wydzielać, ropieć, krwawić, ociekać
plagiarise	popełniać plagiat
ponder	rozważać, rozmyślać, zastanawiać się
profitable	dochodowy, opłacalny, zyskowny, rentowny
prosperous	bogaty, zamożny, dostatni, pomyślny
pull one's socks up	wziąć się w garść
pull one's weight	przykładać się do pracy
pull out all the stops	dawać z siebie wszystko, wypruwać z siebie żyły (robić co tylko można)
pull sth out of a hat	wziąć coś znikąd, wyczarować coś (niespodziewanie znaleźć rozwiązanie np. problemu lub wymy
pull strings	pociągać za sznurki, używać wpływów
radiate	promieniować, emanować, wysyłać
referee	osoba udzielająca referencji
requisite	niezbędny, konieczny
stifle	tłumić, dławić, udaremniać
strike a balance	znajdować złoty środek
strike a bargain	dobijać targu
strike out on my own	rozkręcać własny biznes, zacząć żyć niezależnie
strike while the iron is hot	kuj żelazo póki gorące