| Square | Kwadrat |
| Be approximately equal to/milliamp | W przybliżeniu (≈) |
| Quantity | Wielkość/ilość |
| A to the sixth (power)/ a to the power of six | A do potęgi 6 (a^6) |
| One half | Jedna druga (½) |
| Three quearters/three fourths | Trzy czwarte (¾) |
| Three halves | Trzy drugie (3/2) |
| A to the power of three halves | A do potęgi 3/2 (a^3/2) |
| A plus b all squared | (a+b)^2 |
| Absolute value/modulus | Wartość bezwzględna, moduł |x| |
| Nonnegative | Nieujemne |
| A grand | Patyków |
| Upper case | Wielkie litery/wielką literą |
| Length | Długość |
| How long | Jak długie |
| Width | Szerokość |
| How wide | Jak szerokie |
| Height | Wysokość |
| How high | Jak wysokie |
| Depth | Głębokość |
| How deep | Jak głębokie |
| Radius | Promień |
| Diameter | Średnica |
| Axle | Oś (w samochodzie) |
| An inch | Cal (2.54 cm) |
| A foot | Stopa (12 cali/30.48 cm) |
| Pound | Funt (454 g) |
| Mishaps | Nieporozumienie |
| A probe | Sonda |
| Workplace health and safety | Bezpieczeństwo i higiena pracy, BHP |
| Occupational/workplace safety and health regulations | Przepisy bezpieczeństwa i ochrony pracy |
| Occupational health and safety | Zdrowie i bezpieczeństwo pracy |
| Under no circumstances | Pod żadnym warunkiem/pozorem, w żadnym wypadku |
| Necessary | Potrzebny, niezbędny, konieczny |
| It is crucial/essential that | Jest konieczne, że... |
| Be careful, beware, look out, watch out | Uważać, być ostrożnym |
| Hazard | Sytuacja będąca zagrożeniem |
| Risk | Ryzyko/zagrożenie |
| The restricted area | Obszar/strefa o ograniczonym dostępie, wstęp wzbroniony |
| A permit | Pozwolenie |
| To issue a permit | Wystawić przepustkę |
| A switchboard | Tablica rozdzielcza |
| Supervisor | Nadzorca |
| An ergonomic hazard | Zagrożenie ergonomiczne (?) |
| Personal protective equipment (PPE) | Środki ochrony osobistej |
| Power drill | Wiertarka elektryczna |
| General practitioner (GP) | Lekarz rodzinny/pierwszego kontaktu |
| A fatal accident | Wypadek śmiertelny |
| Fatality | Ofiarą śmiertelna |
| Housing | Obudowa |
| Faulty/defective | Wadliwy |
| Maintenance | Konserwacja |
| To maintain | Konserwować |
| Operation and maintenance of machines | Instrukcja obsługi (?) |
| Poor housekeeping | Złe gospodarowanie/zarządzanie |
| Misuse | Niewłaściwe użytkowanie/złe użycie |
| A forklift | Wózek widłowy |
| To trip | Potknąć się |
| Readout | Odczyt |
| Loading bay | Strefa załadunku, rampa towarowa |
| Reproduce | Odtworzyć |
| Reproducibility | Odtwarzalność (zdolność do bycia odtworzonym/skopiowanym) |
| A rough estimate | Przybliżone wyliczenia |
| A rough copy | Na brudno |
| Plane figure | Figura płaska |
| A solid (figure) | Bryła |
| Plane of projection | Płaszczyzna rzutowania |
| To project out a plane | Rzut na płaszczyznę |
| A revolution | Obrót (o kąt) |
| Rotation | Obrót, rotacja |
| Revolution per minut | Obroty na minutę |
| Senior engineer | Starszy inżynier (?) |
| A preliminary drawing | Rysunek wstępny |
| Cutting plane | Płaszczyzna cięcia |
| Half-section | Półwidok/półprzekrój |
| Revolved sections | Kłady |
| A removed section | Kład przesunięty |
| Offset section | Przekrój łamany |
| Aligned view | Przekrój łamany wyprostowany |
| State agency | Agencja stanowa |
| Fitted | Wyposażony, dopasowany na wymiar |
| Ground fault circuit interrupter (GFCI) | Wyłącznik różnicowoprądowy |
| Wiring | Instalacja elektryczna, okablowanie |
| Grounding | Uziemienie |
| Acceleration | Przyśpieszenie |
| Gearbox | Skrzynia biegów, przekładnia |
| Boot | Bagażnik |
| Capacity | Nośność, pojemność, wydajność |
| Break horse power (bhp | Moc hamowania |
| Elevation | Rzut pionowy (widok z przodu) |
| Schematic | Schemat, plan |
| Cross-section | Przekrój poprzeczny |
| Exploded view | Widok zespołu rozebranego (pokazujący wzajemne połączenie części) |
| General arrangement | Ogólne ustawienie (?) |
| Scale | Skala |
| Leader line | Linia odniesienia |
| Extension line | Linia wymiarowa pomocnicza |
| Section line | Linia wyznaczająca przekrój |
| Dimension line | Linia wymiarowa |
| Take precedence over | Mieć pierwszeństwo nad |
| Point/dot | Kropka (9.345) |
| Equals/is equal to | Równa się (=) |
| Times/ multiplied to | Razy (×) |
| Over/ divided by | Podzielone (/) |
| The ratio of I to R | Stosunek I do R |
| The square root of / root of | Pierwiastek (kwadratowy) z |
| Squared | Do kwadratu |
| X cubed | X do sześcianu |
| Greater than (or equal) | Większe niż (lub równe) |
| Less than (or equal) | Mniejsze niż (lub równe) |
| Forward, back slash | Ukośnik (\, /) |
| Colon | Dwukropek (:) |
| Hyphen | Łącznik, pauza, kreska (-) |
| Underscore | Podkreślnik (_) |
| Dimension | Wymiar |
| Plane | Płaszczyzna |
| Flat | Płaski (bez wypustek) |
| Level | Poziome (płaskie) |
| Plumb | Pion |
| To vary | Różnić się |
| Arc | Łuk |
| Chord | Cięciwa |
| Circumference | Obwód |
| Concentric | Koncentryczny |
| Blue print | Dokumentacja techniczna |
| Outline | Zarys |
| Terminate | Przerywać |
| Axis | Osie |
| Sketch | Szkic |
| Size | Rozmiar |
| Shape | Kształt |
| Sick line | Gruba linia |
| Light line | Cienka linia |
| Arrowhead | Grot (strzałki) |
| Precision | Precyzja |
| Accuracy | Dokładność |
| Orthographic drawing | Rzut prostopadły |
| Dual dimensioning | Wymiarowanie podwójne |
| To be within tolerance | Mieścić się w tolerancji |
| Outside tolerance | Poza tolerancją |
| Double dimensioning | Przewymiarowanie |
| Hidden line, fine dashed line | Linia przerywana (kreskowa) |
| Centre line of circular features, fine dashed-dotted line | Linia kropkowo-kreskowa |
| Fine double-dotted line | Linia podwójnie kropkowa |
| Fine wavy line | Linia falista |
| Fine zig-zag line | Linia zygzakowata |
| Hatching | Kreskowanie |
| Preliminary | Wstępny |
| Working drawing | Roboczy |
| Amended | Poprawiony |
| Altitude | Wysokość (np. trójkąta) |
| A compass | Cyrkiel |
| A ruler | Linijka |
| A set square | Ekierka |
| A protractor | Kątomierz |
| A tape measure | Metr krawiecki |
| Logarithm of B to the base A | Logarytm z B o podstawie A |
