a feast for the senses | uczta dla zmysłów | |
chaotic | chaotyczny | |
chatter | trajkotanie, paplanina, gwar | |
cloak | peleryna | |
come to life | ożywić, sprawić że coś wydaje się rzeczywiste | |
entirely | całkowicie, wyłącznie | |
explore | badać, eksplorować | |
ghost tour | nocne zwiedzanie połączone z gawędami o duchach | |
highlight | punkt kulminacyjny; główna atrakcja | |
jump out of my skin | podskoczyć, wzdrygnąć się (wskutek przerażenia lub szoku) | |
lose sight of | stracić z pola widzenia/z oczu | |
lush | bujny, dorodny | |
shadow | cień | |
snatch | złapać, schwytać, porwać | |
tree trunk | pień drzewa | |
underground vault | podziemna krypta | |
unique | wyjątkowy, niepowtarzalny | |
vegetation | roślinność | |
affect | oddziaływać, mieć wpływ na | |
appreciated | doceniony | |
beach resort | nadmorska miejscowość wypoczynkowa | |
boast | chlubić się, szczycić się | |
breeze | wietrzyk, bryza | |
cave | jaskinia, grota | |
challenge | wyzwanie | |
chant | śpiewać, intonować | |
civil war | wojna domowa | |
colonise | skolonizować, dokonać kolonizacji | |
commercial | komercyjny, handlowy | |
confide | zwierzyć się komuś | |
dotted with | usiany, upstrzony | |
downside | wada, słaba strona | |
elaborately decorated statues | bogato zdobione posągi | |
emergency | nagły wypadek, sytuacja kryzysowa | |
fascinating wall paintings | fascynujące malowidła ścienne | |
first-rate | pierwszorzędny, doskonały | |
gain independence | uzyskać niepodległość | |
get by | dawać sobie radę, radzić sobie finansowo | |
give in | poddać się, ulec (np. pokusie) | |
glorious | cudowny, wspaniały; chlubny | |
golden sands | złote piaski | |
gorgeous | olśniewający, zachwycający | |
growing economy | rosnąca, rozwijająca się gospodarka | |
guidebook | przewodnik turystyczny (w formie książkowej) | |
heritage site | zabytek znajdujący się na liście dziedzictwa UNESCO | |
highly recommend | gorąco polecać | |
inland | w głąb lądu | |
instalment | odcinek (np. serialu lub powieści) | |
jet lag | złe samopoczucie wywołane różnicą pomiędzy strefami czasowymi | |
just off the coast | niedaleko wybrzeża | |
lantern | lampion | |
lasting impression | trwałe wrażenie | |
light candles | zapalić świece | |
loss of life | straty w ludziach | |
magical atmosphere | magiczna atmosfera | |
monk | mnich | |
monks chanting | śpiew mnichów | |
nestled | schowany, ukryty | |
optimism | optymizm | |
overall | w sumie, ogólnie | |
passer-by | przechodzień | |
pray | modlić się | |
put up | przymocować, wznosić, dekorować | |
sample | próbować, kosztować | |
sink back | zanurzyć się, usiąść wygodnie (np. w fotelu) | |
snooze | drzemać | |
soft breeze | delikatny wiaterek | |
strike | nawiedzić (o nieszczśęciu, katastrofie) | |
stroll | spacer, przechadzka | |
stunning | zachwycający, oszałamiający | |
temptation | pokusa, chęć | |
traveller’s cheque | czek podróżny | |
treat | potraktować | |
vast | ogromny, nieprzebrany, rozległy | |
waves lapping gently on the shore | fale muskające delikatnie ląd | |
within easy access of | w niewielkiej odległości od | |