| osteonecrosis | martwica kości |
| infarct of the bone | zawał kości |
| sequestrum | martwak (ognisko martwicy tkanki kostnej) |
| ostitis | zapalenie kości |
| periostitis | zapalenie okostnej |
| acute periostitis | ostre zapalenie okostne |
| purulent periostitis | ropne zapalenie okostnej |
| subperiosteal abscess | ropień podokostnowy |
| chronic periostitis | przewlekłe zapalenie okostnej |
| fibrous periostitis | włókniste zapalenie okostnej |
| ossifying periostitis | kostniejące zapalenie okostnej |
| hyperplastic periostitis | rozrostowe zapalenie okostnej |
| osteitis | zapalenie tkanki kostnej |
| myelitis | zapalenie szpiku |
| osteomyelitis | zapalenie kości i szpiku |
| purulent osteomyelitis | ropne zapalenie kości i szpiku |
| phlegmon of the bone marrow | ropowica szpiku kostnego |
| subperiosteal abscess | ropień podokostnowy |
| chronic purulent osteomyelitis | przewlekłe ropne zapalenie kości i szpiku |
| osteomyelitis with osteonecrosis (o. with sequestration) | zapalenie kości i szpiku z martwicą tkanki kostnej |
| sequestrum | martwak |
| involucrum | otoczka martwaka |
| panostitis (periosteomyelitis) | zapalenie wszystkich elementów składowych kości (zapalenie okostnej, kości i szpiku) |
| tuberculosis of the bone | gruźlica kości |
| tuberculous osteomyelitis | gruźlicze zapalenie kości i szpiku |
| tuberculous spondylitis (Pott disease) | gruźlicze zapalenie kręgosłupa (choroba Potta) |
| gibbus | garb |
| hypostatic abscess (cold abscess) | „ropień opadowy” („ropień zimny”) |