make a contract/ conclude a contract	zawrzeć umowę
to sign a contract/ to execute a contract	podpisać umowę
implied	dorozumiany, domyślny
understanding	porozumienie
publishing agreement	umowa wydawnicza
partnership agreement	umowa spółki
to reach an agreement	osiągnąć porozumienie
employment contract	umowa o pracę
oświadczenie woli	declaration of intent
druga strona	another party
offeror	oferent
provisions of the contract	postanowienia umowy
to accept an offer	przyjąć ofertę
declaration of acceptance	oświadczenie o przyjęciu umowy
termination of the contract	rozwiązanie umowy
ceases to be binding	przestaje wiązać
contract is deemed to have been made at the time at which the offeror received the declaration of ac	umowę poczytuje się za zawartą w chwili otrzymania przez składającego ofertę oświadczenia o j
proviso	zastrzeżenie
the registered office	siedziba
stipulation of form	zastrzeżenie formy
with a proviso that	z zastrzeżeniem
the performance of the contract	wykonanie umowy
supplement or amend	uzupełnienie lub zmiana umowy
with the consent of both parties	za zgodą obu stron
if it is otherwise unclear	w razie wątpliwości
rescission	odstąpienie od umowy/unieważnienie
wyłącznie	solely
deem (a contract is deemed…)	poczytywać
stipulation	zastrzeżenie
imply	przedstawić w sposób dorozumiany
dokonać istotnej zmiany	materially alter
declaration of intent	oświadczenie woli
the offer is binding	oferta jest wiążąca
to commence the performance of the contract	przystąpić do wykonania umowy
legal transaction	czynność prawna
undertake a legal transaction in observed form	dokonać czynności prawnej w szczególnej formie
to rescind the contract	odstąpić od umowy
to state or imply additional or different terms	przedstawić w sposób wyraźny lub dorozumiany warunki uzupełniające lub zmieniające
to give a definite assent to an offer	ostatecznie przyjąć ofertę
to modify a contract	zmodyfikować/zmienić umowę
obligor/debtor	dłużnik
obligee/creditor	wierzyciel
joint and several liability of debtors	solidarna odpowiedzialność dłużników
consists in that	polega na tym że
the satisfaction of the creditor	zaspokojenie wierzyciela
provide/make the performance	spełnić świadczenie
liable to pay the debt	zobowiązany do spłacenia długu
execute/render the obligation	wykonać zobowiązanie
to remedy a damage	naprawić szkodę
to set a period	wyznaczyć termin
to meet requirements	spełnić wymagania
to rely on a contract	polegać na umowie
to become final and binding	stać się ostatecznym i wiążącym
downpayment, earnest money	zadatek
advance payment	zaliczka
one for each of the parties	po jednym dla każdej ze stron umowy
to forfeit something to the benefit of somebody	utracić coś na rzecz kogoś
in cash	gotówką
two identical copies	2 jednobrzmiące egzemplarze
the objective of this agreement	cel niniejszej umowy
to determine the key/ material elements of something	ustalić istotne elementy czegoś
to be credited towards the price of something	ulegać zaliczeniu na poczet ceny czegoś
provisions apply	przepisy mają zastosowanie/dotyczą
transfer of ownership of premises (flat)	przeniesienie własności lokalu
towards the price of	na poczet należności
compensation for the loss of contract	odstępne
set-off	potrącić
extinguished	umorzone
retroactive	na moc wsteczną
delay	opóźnienie
default	zwłoka
be in default	dopuszczać się zwłoki
to remedy a damage caused by the default	naprawić szkodę wynikłą ze zwłoki
assignment	przelew
a transfer of a claim to a third party	przeniesienie wierzytelności na osobę trzecią
debtor substitution	przejęcie długu
substitute a debtor	wstąpienie na miejsce dłużnika
compensation	odszkodowanie, rekompensata
legally binding	prawnie wiążący
liquidated damages	kara umowna
exercises its contractual right of rescission	wykonuje prawo odstąpienia
contractor	wykonawca, przedsiębiorca
final contract	przyrzeczona umowa
course of business	tok czynności
parties in the contract stipulate	strony w umowie zastrzegają
fulfil an obligation	Wykonać zobowiązanie/wypełnić obowiązek
refraining from acting	zaniechanie
discharge/release from the duty	zwolnić z zobowiązania
twice the amount	podwójnej wysokości
a set-off of a claim	potrącenie wierzytelności
Damage arising from non-performance or improper performance	Szkoda wynikła z niewykonania lub nienależytego wykonania
exceed	przekroczyć/ przewyższyć
claim	wierzytelność
assignee	nabywca
by virtue of the offer	na mocy umowy