to go bananas	oszaleć
bring home the bacon	zarobić pieniądze
have bigger fish to fry	mieć coś ważniejszego do zrobienia
that's the way the cookie crumbles	tak to sie robi/ tak to jest
like two peas in a pod	podobne
as red as a cherry	bardzo czerwony
eat like a horse	jeść dużo
walk on eggshells	starać się kogoś nie wkurzyć
hard nut to crack	ciężki problem/osoba
flight attendant	stiuardessa
cosmetic surgeon	lekarz operacji plastycznych