| lichen planus | liszaj płaski |
| gingivitis | zapalenie dziąseł |
| gingival hyperplasia (gingival enlargement, hyperplastic gingivitis) | zapalenie dziąseł rozrostowe |
| juvenile gingival hyperplasia (juvenile gingival enlargement) | zapalenie dziąseł rozrostowe okresu pokwitania |
| pregnancy (associated) gingival hyperplasia/enlargement | zapalenie dziąseł rozrostowe ciążowe |
| leukemic gingival hyperplasia/enlargement | zapalenie dziąseł rozrostowe w białaczce |
| glossitis | zapalenie języka |
| epulis | nadziąślak |
| granulomatous epulis (pyogenic granuloma of the gingiva) | nadziąślak ziarniniakowy (ziarniniak naczyniowy zlokalizowany na dziąśle) |
| (peripheral) giant cell granuloma (giant cell epulis) | nadziąślak olbrzymiokomórkowy (ziarniniak o.) |
| fibrous epulis (fibroepithelial polyp of the gingiva) | nadziąślak włóknisty (polip włóknisto-nabłonkowy na dziąśle) |
| congenital epulis (congenital granular cell tumor) | nadziąślak wrodzony (wrodzony guz ziarnistokomórkowy) |
| keratosis of the epithelium of oral cavity (oral leukoplakia) | rogowacenie nabłonka wielowarstwowego płaskiego w jamie ustnej (rogowacenie białe) |
| erythroplakia | rogowacenie czerwone |
| intrapithelial neoplasia of the oral cavity | nowotworzenie śródnabłonkowe w jamie ustnej |
| squamous cell carcinoma of the oral cavity | rak płaskonabłonkowy jamy ustnej |
| verrucous (squamous cell) carcinoma of the oral cavity | rak (płaskonabłonkowy) brodawkowaty jamy ustnej |
| squamous cell papilloma of the oral cavity | brodawczak płaskonabłonkowy jamy ustnej |
| granular cell tumor of the oral cavity | guz ziarnistokomórkowy jamy ustne |
| pyogenic granuloma | ziarniniak naczyniowy (ziarniniak naczyniasty) |
| fibroepithelial polyp | polip włóknisto-nabłonkowy |