TO BE OVER THE MOON	nie posiadający się ze szczęścia
TO BE ON CLOUD NINE	być w siódmym niebie
TO BE IN SEVENTH HEAVEN	być w siódmym niebie 2
TO BE ON TOP OF THE WORLD	być wniebowziętym
TO WALK/FLOAT ON AIR	być wniebowziętym
SAID WITH A LOUD OF CHEERFULNESS	POWIEDZIAŁ Z GŁOŚNOŚCIĄ RADOSNOŚCI
GET A LOT OF SATISFACTION	DOSTARCZAĆ WIELE RADOŚCI
DRAW SATISFACTION	MIEĆ WIELE SATYSFAKCJI
DAY OF GREAT JOY	DZIEŃ WIELKIEJ RADOŚCI
IN THE PURSUIT OF HAPPIENESS	W POŚCIGU ZA SZCZĘŚCIEM
TO NUDGE SOMEONE TO ACT	ZACHĘCIĆ KOGOŚ DO DZIAŁANIA
TO RIGHT THE WRONG	NAPRAWIĆ ZŁO
AGAINST ALL EXPECTATIONS	WBREW WSZELKIM OCZEKIWANIOM
TO YEARN TO ACHIEVE SOMETHING	PRAGNĄĆ CZEGOŚ
A GROUNDBREAKING BOOK	PRZEŁOMOWA KSIĄŻKA
TO TAKE THE EDGE SOMETHING	ZMNIEJSZYĆ INTENSYWNOŚĆ CZEGOŚ
A FULLY FLEDGED SYSTEM	DOJRZAŁY SYSTEM
THE PRINCELY SUM OF	ZAWROTNA SUMA
TO UNDERMINE OUR RESILIENCE	OSŁABIĆ NASZĄ ODPORNOŚĆ
TO BE HARDWIRED	BYĆ ZAPROGRAMOWANYM
TO SQUEEZE THE BENEFITS OUT OF	WYCISNĄĆ KORZYŚCI Z
TO UNDERVALUE OUR STRENGHTS	NIEDOCENIAĆ NASZYCH MOŻLIWOŚCI
TO BOOST OUR PSYCHOLOGICAL WELL BEING	POPRAWIĆ NASZE SAMOPOCZUCIE PSYCHICZNE