verrucous e./polypous e. (vagetative endocarditis)	zapalenie wsierdzia brodawkowate/polipowate
ulcerative endocarditis	zapalenie wsierdzia wrzodziejące
fibrous endocarditis	zapalenie wsierdzia włókniste
calcific endocarditis	zapalenie wsierdzia wapniejące
acute bacterial endocarditis	ostre bakteryjne z. wsierdzia
subacute (bacterial) endocarditis	podostre bakteryjne zapalenie wsierdzia (zwalniające z. w.)
rheumatic endocarditis	reumatyczne zapalenie wsierdzia
Libman-Sacks endocarditis	toczniowe zapalenie wsierdzia (z. wsierdzia Libmana-Sacksa)
marantic endocarditis (nonbacterial thrombotic e.)	nieinfekcyjne z. wsierdzia u pacjentów wyniszczonych
carcinoid endocarditis	zapalenie wsierdzia w zespole rakowiaka
cardiomyopathy	kardiomiopatia
primary cardiomyopathy	kardiomiopatia pierwotna
dilated cardiomyopathy/ congestive cardiomyopathy	kardiomiopatia rozstrzeniowa
hyperthrophic cardiomyopathy	kardiomiopatia przerostowa
restrictive cardiomyopathy	kardiomiopatia zaciskająca (kardiomiopatia restrykcyjna)
secondary cardiomyopathy	kardiomiopatia wtórna
myocarditis	zapalenie mięśnia sercowego
interstitial myocarditis	śródmiąższowe zapalenie mięśnia sercowego
viral myocarditis	wirusowe zapalenie mięśnia sercowego
diphteritic myocarditis	błonicze zapalenie mięśnia sercowego
purulent myocarditis	ropne zapalenie mięśnia sercowego
rheumatic myocarditis	reumatyczne zapalenie mięśnia sercowego
giant cell myocarditis	olbrzymiokomórkowe zapalenie mięśnia sercowego
toxic (dilated) cardiomyopathy	kardiomiopatia (rozstrzeniowa) toksyczna
alcoholic cardiomyopathy	kardiomiopatia alkoholowa
uremic cardiomyopathy	kardiomiopatia mocznicowa
ischemic heart disease	choroba niedokrwienna serca
coronary heart disease	choroba wieńcowa serca
angina pectoris	dusznica bolesna (dławica piersiowa)