procedure in matrimonial cases	postępowanie w sprawach małżeńskich
european order for payment procedure	Europejskie postępowanie nakazowe
order for payment	nakaz zapłaty
procedure in cases pertaining to the relationship between parents and children	postępowanie w sprawach ze stosunków między rodzicami a dziećmi
simplified procedure	postępowanie uproszczone
european small claims procedure	Europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń
procedure in cases pertaining to labour law and social security	postępowanie w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych
procedure by writ of payment (with non-conclusive evidence)	postępowanie upominawcze (z domniemanymi dowodami)
procedure in cases pertaining to infringement of possession	postępowanie w sprawach o naruszenie posiadania
to file an objection	wnieść sprzeciw
order for payment procedure (with conclusive evidence)	postępowanie nakazowe (z dowodami rozstrzygającymi)
bailiff	komornik
court of conciliation	sąd polubowny
enforcement cases	sprawy egzekucyjne
enforcement proceedings	postępowanie egzekucyjne
proceedings commence	wszczęcie postępowania
to provide reasonable grounds for the claim	uprawdopodobnić roszczenie
the court may grant security	sąd może udzielić zabezpieczenia
ruling	orzeczenie
a court-approved settlement	ugoda zawarta przed sądem
an enforcement clause	klauzula wykonalności
the basis for enforcement	podstawa egzekucji
prevent undue hardship to the obliged party	obowiązanego nie obciążać ponad potrzebę
to grant security	udzielić zabezpieczenie
an execution title	tytuł egzekucyjny
ex officio	z urzędu
an enforcement title	tytuł wykonawczy
court clerk	referendarz sądowy
remove defects	usuwać uchybienia
immediately enforceable	podlegające natychmiastowemu wykonaniu
a notarial deed	Akt notarialny
to enforce the ruling in the case	Wykonać zapadłe w sprawie orzeczenia
to render impossible or hinder severely	Uniemożliwić lub poważnie utrudnić