| personal data | dane osobowe |
| citizenship | obywatelstwo |
| date/place of birth | data/miejsce urodzenia |
| female | kobieta/płci żeńskiej |
| maiden name | nazwisko panieńskie |
| nationality | narodowość |
| nickname | przezwisko |
| occupation | zawód, zajęcie |
| pseudonym | pseudonim |
| sex/gender | płeć |
| marital status | stan cywilny |
| divorced | rozwiedziony/rozwódka |
| married | żonaty/mężatka |
| single/unmarried | nieżonaty/niezamężna |
| widow/widower | wdowa/wdowiec |
| general appearance | wygląd zewnętrzny |
| age | wiek |
| adolescent | w wieku 12-18 |
| adult | dorosły |
| elderly | w podeszłym wieku |
| infant | niemowlę |
| middle-aged | w średnim wieku |
| newborn baby | noworodek |
| in teens/twenties | nastolatek, nastolatka/dwudziestolatek, dwudziestolatka |
| in early thirties | w wieku 30-33 lat |
| in mid-sixties | w wieku 60-64 lat |
| in late seventies | przed osiemdziesiątką |
| body | ciało |
| athletic | wysportowany |
| broad-shouldered | barczysty |
| hunchbacked | garbaty |
| lean/slender/slim | szczupły |
| obese | otyły |
| obesity | otyłość |
| of medium height | średniego wzrostu |
| overweight | z nadwagą |
| plump | pulchny |
| shapely (girl/legs) | zgrabn-a/e |