scholarship | stypendium |
outstanding | wybitny |
vocational studies | studia zawodowe |
clinical attachment rotations | boki na studiach med |
mb | magister |
faculty | wydział |
dean | dziekan |
president rector | rektor |
lectures | wykłady |
labs seminars tutorials | ćwiczenia |
simulations | symulacje |
sims | fantomy |
graduation | zakończenie studiow |
to gratuate from | końćzyc studia |
flatmate roommate | współlokator |
grant | pieniadze na badania |
vocation | powołanie |
get credit | zaliczac |
dean's office | dziekanat |
dean's leave | urlop dziekański |
elective | wymiana zzajecia nieobowiazkowe |
enrol at | zarekrutowac sie |
enrollment | zapisy rekrutacja |
freshman | student 1 roku |
sophomore | student 2 roku |
junior student | student 3 roku |
senior student | student 4 roku |
postgraduate | poodyplomowy |
extramural student | student zaoczny |
student selected modules | fakultety |
teach ward round | robic obchod w szpitalu |
core programme | podstawowy program |
thesis dissertation | obrona doktorska |
tuition fee | czesne |
apply for an individual mode of studying | aplikowac pod idiwidulny tok studiow |
do some research | robic badania |
announce test results | ogłosić wyniki testu |
submit an assingment | przesłać zadanie |
grant credict | udzielic kredytu |
take an examination by commision | egzamin komisyjnny |
take a gap year | wziac rok przerwy |
cram for exam | zakuwac do egzaminu |
the lecture's duty | obowiazkowy wyklad |
dentisty | stoma |
dental techniques | techniki dentystyczne |
audiology | protetyka słuchu |
dietetics | dietetyka |
do paperwork | robic piapierkowa robote |
postpone defer | przełożyc |
is entitled to | przysługują |
unexcused absences | nieusprawiedliwione godzine |
mandatory | obowiazkowe |
submited | oddane |
office hour | dyzur wykladowcy |
ward uni departmanet | oddział szpitalny |
medical record | archiwum szpitalne |
morgue mortuary | kostnica |
reception and registration desk | recepcja |
admission office | izba przyjec |
medical laboratory | labolatorium |
accident and emergency | SOR |
admission office | biuro przyjec |
canteen | stołówka |
cubicle | kabina w szpitalu |
dispensary | ambulatorium |
magnetic resonance imaging | rezonans magnetyczny |
intensive care unit | odział inetentywnej terapii |
labour ward | porodowka |
maternity department | oddział położniczy |
medical laboratory | labolatorium medyczne |
medical records | dokumentacja medyczna |
morgue | kostnica |
nurse's station | stacja pielegniarek |
operating theatre | sala operacyjna |
ophthalmology department | oddział okulistyczny |
outpatient clinic | przychodnia |
patient waiting area | poczekalnia |
reception and registration desk | recepcja i rejestracja |
accuracy | dokładność |
to put at ease | uspokojać |
undergo diagnostic examinations/tests | przejsc badania diagnostyczne |
discharge | wypisac ze szpitala |
paperwork | praca papierkowa |
on duty | na dyżurze |
vital signs | parametry życiowe |
go to see my gp | pojsc do rodzinnego |
be scheduled for surgery | miec wyznaczoną operacje |
lump | guzek |
be admitted | być przyjetym |
consultant | konsultant |
be diagnosed with | byc zdiagnozowanym na |
lipoma | tłuszczak |
referral | skierowanie |
run some extra tests | zrobic dodatkowe badania |
vitreous chamber | komora ciała szklistego |
dentate limbus of the retina | rąbek zębaty siatkówki |
ciliary muscle | mięsień rzęskowy |
ciliary ring | obwódka rzęskowa |
Schlemm's canal | kanał schlemma |
pupil | źrenica |
anterior chamber of the eye | komora przednia oka |
cornea | rogówka |
iris | tęczówka |
lens cortex | kora soczewkki |
luclear lens | jądro soczewki |
ciliary process | wyrostek rzęskowy |
conjuctiva | spojówką |
oblique muscle, inferior | mięsień skośny, dolny |
rectus muscle, inferior | mięsień prosty, dolny |
medial rectus muscle | mięsień prosty, przyśrodkowy |
retinal arteries and veins | tętnice i żyły siatkówki |
optic dics | tarcza nerwu wzrokowy |
dura mater | opona twarda |
retinal nerve | nerw siatkówki |
envelope of the eyeball | otoczka gałki ocznej |
macula lutea | plamka żółta |
central fovea | dołek centralny plamki |
sclera | siatkówka |
choroid | naczyniówka |
superior rectus muscle | prosty górny miesien |
retina | siatkówka |
evaluate | oceniac |
dispensing | udzielac |
laterial rectus muscle | boczny prosty miesień |
i feel funny | dziwnie sie czuje |
reception desk | recepcja |
counter | lada |
wainting area atrium lobby | poczelkania |
exam room | gabinet zabiegowy |
tech station | magazyn |
the optical | salon optyczny |
staff area | pomieszczenia dla personelu |
Colour blindness | daltonizm |
anaesthetic eye drops | krople znieczulające |
autorefractor | autorefraftometr |
eye patch / occluder | przysłonka piratka |
Fixation disparity chart | diagram rozbieznosci fiksacji |
Gonio lens | soczewki do gonioskopii |
blink | migać mrugac |
cover your eye with you hand | podązaj oczami za reką |
keep your eyes wide open | miec otwarte oczy |
look straight ahead | patrz się prosto |
look to the right | patrz w rawo |
put your chin just here | połóż tu swoją brode |
read the letter out loud | czytac głośno litery |
I habe gritty eyes | mam piasek pod powiekami |
I get my eye strain | męczą mi się oczy |
sore hurt painful | bolec oko |
My eye feel stingy | szczypie mnie oko |
greenish crusting | zielonkawy zaschnięty nalot |
eye is watery and itching | łzawi i swędzi |
eye appear crossed | on ma zeza |
tearing | łzawi |
swollen | spuchnięta |
twitch | drżeć |
scratchy | swędzące |
feel burning | piec ( oko) |
be reddened | byc zaczerwienione |
goopy eyes | zaropiałe oczy |
row | rząd |
become sensitive to light | byc wrażliwym na światło |
treat | leczyc |
perform | przeprowadzac |
check | sprawdzac |
detected | wykrywac |
refer | wspominac, oddac lekarzowi |
prescribe | przepisac |
matching | pasujące |
trained | wyszkolony |
dispensing | dozowanie wyobredbnione |
macular degeneration amd | zwyrodnienie plamki zółtej |
glaucoma | jaskra |
cataract | zaćma |
strabismus | zez |
conjuctivitis | zapalenie spojówek |
amblyopia | ambliopia |
myopia | krótkowzroczność |
hyperopia | nadwzrocznos |
presbyopia | starczowzroczność |
increased plessure | za wysokie cisnienie |
squint | mróżyć |
near-sightedness | krótkowzrocznosc 2. |
teaching hospital | szpital kliniczny |
outpatient clinic | przychodnia |
community health centre | spoleczny osrodek zdrowia |
high-street practice | praktyka lekarska na duzych ulicach |
nursing home | dom opieki |
diagnostic laboratory | labolatorium diagnostyczne |
physiotherapy centre | centrum fizjoterappii |
hospice | hospicjum |
private practice | prywatna praktyka lekarska |
general hospital | szpital ogólny |
chain store | salon w salonie optyznym |
research centre | centrum badawcze |
glare | patrzec ze wsciekłoscia |
glance | zerkac |
view | obejrzec przyjrzec sie |
catch a glimpse | dostrzec,zauwazyc w przelociw |
spot | dostrzec,zauwazyc rozpoznac |
stare | gapic sie |
gaze | patrzec z podziwem |
scan | przegladac |
peer | zerkna z ukrycia |
radius of curvature | promien krzywizny |
monocular vision | widzenie jednooczne |
concave lens | rozpraszajace soczewki |
convex lens | skupiajca soczewki |