goal | cel (który chcemy osiągnąć) |
physical therapist | fizjoterapeuta |
balance | równowaga, balans |
inpatient | pacjent hospitalizowany |
outpatient | pacjent leczony ambulatoryjnie |
purpose | zamiar, cel |
treatment plan | plan leczenia |
injury | uraz, uszkodzenie, kontuzja |
measurable | wyraźny, zauważalny, dostrzegalny |
referred | skierowany (np przez lekarza) |
accreditation | akredytacja (oficjalne uznanie) |
assign | przydzielać, wyznaczać (czas lub środki na coś) |
rehabilitate patients | rehabilitowani pacienci |
suffer from | cierpieć na coś, z powodu czegoś |
state-of-the-art | supernowoczesny, najnowocześniejszy |
restore muscle use | przywrócić pracę mięśni |
maximize balance | maksymalnie zwiększyć równowagę, balans |
increase mobility | zwiększyć mobilność |
cause | powód |
remedies | lekarstwo czas. leczyć, naprawiać |
improvement | poprawa |
affect | oddziaływać na |
concern | dotyczyć |
torn | podarty |
rotator cuff | stożek rotatorów |
complain of sth | narzekać na coś |
radiate | promieniować |
exertion | wysiłek |
tension | napięcie |
comprised of sth | złożony z czegoś |
palm | dłoń (wewnętrzna część) |
abdomen | jama brzuszna |
numbness | drętwienie, odrętwienie |
calf | łydka |
thigh | ugo |
shin | goleń |
gluteal | pośladkowy |
attached | przywiązany, przymocowany |
aid | pomoc, wsparcie |
buttocks | pośladki |
quardriceps | miesień czworogłowy |
hamstrings | ścięgno udowe |
hip | biodro |
spine | kregosłup |
pelvis | miednica |
torso | tors, tułów |
various | różny, rozmaity |
core | rdzeń, sedno, istota |
trunk | tułów |
displaced | przemieszczony |
fracture | złamanie |
skeleton | szkielet |
marrow | szpik |
stress fracture | złamanie przeciążeniowe |
greenstick | złamanie podokostnowe |
impacted | zaklinowanie odłamków złamanej kości |
comminuted | złamanie wieloodłamkowe |
compound | złamanie otwarte |
ligament | więzadlo |
vertebrae | kręg (w kręgosłupie) |