be over the moon	być w siódmym niebie, być bardzo szczęśliwym; dosł. być nad księżycem
cheer somebody up	pocieszyć kogoś, rozweselić kogoś
drive somebody crazy	doprowadzić kogoś do szału
feel down	być przygnębionym
get on sb's nerves	działać komuś na nerwy
hooked on sth	być wielkim fanem czegoś, mieć bzika na punkcie czegoś
memorable day	pamiętnydzień
remarkable story	niezwykła opowieść
ridiculous idea	niedorzeczny/niepoważny/idiotyczny pomysł
unexpected twist	nieoczekiwany/niespodziewany zwrot akcji
don't mind	nie mieć nic przeciwko
I don't mind	Nie mam nic przeciwko
I don't mind smoking	Nie mam nic przeciwko paleniu
He doesn't mind cooking	On nie ma nic przeciwko gotowaniu/Nie przeszkadza mu gotowanie
be a gifted musician	być utalentowanym muzykiem
be a maths genius	być mamtematycznym geniuszem
be born to do sth	być urodzonym do czegoś/być stworzonym do czegoś
be in a class of your own	być klasą samą w sobie
They are the class of their own	Oni są klasą samą w sobie
be into sth	pasjonować się czymś, interesować się czymś
I'm into doing sport	Pasjonuję się/interesuję się uprawianiem sportu
can't stand sth	nie móc czegoś znieść
I can't stand chatting online	Nie znoszę czatowania/rozmawiania przez internet
hanging out with friends	spędzanie czasu z przyjaciółmi
enjoy	czerpać z czegoś przyjemność = like/love
I enjoy listening to music	Sprawia mi przyjemność słuchanie muzyki/Czerpię radość ze słuchania muzyki