absolute uncertainty	niepewność bezwzględna
addition	dodawanie
average/mean	średnia
average speed	średnia szybkość
best fit	najlepsze dopasowanie
blunder	błąd gruby (błąd spowodowany nieuwagą, pomyłką)
confidence level	poziom ufności
derivative	pochodna
derived unit	jednostka pochodna
directly measured quantity	wielkość mierzona bezpośrednio
division	podziałka skali, dzielenie
doubtful digit	niepewna cyfra
eletrical meter	miernik elektryczny
embedded zeros	zero, którego położenie jest wewnątrz liczby
estimate	szacować
fundamental unit	jednostka podstawowa
illegitimate error	błąd gruby (synonim do "blunder")
indirectly measured quantity	wielkość otrzymana z pomiaru pośredniego
linear regression	regresja liniowa
maximum uncertainty	maksymalna niepewność
meter stick	przymiar, miarka miklimetrowa
method of least squares	metoda najmniejszych kwadratów
multiplication	mnożenie
pendulum	wahadło
percentage uncertainty	niepewność procentowa
placeholder	zero, które w zapisie liczby wskazuje na położenie kropki dziesiętnej
propagation of uncertainty	przenoszenie niepewności
random error	błąd przypadkowy
random fluctuations	przypadkowe fluktacje (wahania)
random uncertainty	niepewności przypadkowe
reading errors	błędy odczytu
relative uncertainty	niepewność względna
set of measurements	seria pomiarów
significant digit/figure	cyfra znacząca
Student-Fisher factor	współczynnik studenta fishera
subtraction	odejmowanie
systematic error	błąd systematyczny
trailing zeros	zera na końcu liczby
uncertainty in the average	odchylenie standardowe średniej arytmetycznej (niepewność przypadkowa średniej arytmetycznej)