be at each other's throats	skakac sobie do gardel
be on the same wavelength	nadawac na tej samej fali
fair-weather friend	falszywy przyajciel, horagieewa przyjacie tylko na dober dzasy
get off on the wrong foot	zle zaczac z kims znajomosd
hate the sight of sb	nie cierpiec kogos
have a crush on sb	podkochiwac sie w kims
have a soft spot for sb	miec do kogos slabosc
mend fences	poprawiac relacje dochodzic do porozumienia
Mr Right / Ms Right	idealny kandydat na meza zoen
not have the heart to do sth	nie miec serca czegos zrobic
other half	druga polowka
sweep sb off their feet	zawrocic komus w glowie