be out and about	wyjsc z domu
binge-watch	ogladac ciurkiem
browse content	przegladac tesci np inetrnet
check out the news	sprawdzac wiadomosci
chill out	relaksowac sie
eat out	jesc w restauracjach
enjoy yourself	dobrze sie bawic
go clubbing	isc klubu
hang out with friends	spotykac sie ze znajomymi
have a quiet night in	spedzic spokojny wieczor w domu
hit the town	wyskoczyc na miasto
laze about/around	lenic sie
lie in	wylegiwac sie
play board games / cards	grac w planszowy karty
put your feet up	odpoczywac relaksowac sie
recharge your batteries	naladowac baterie zrelaksowac sie
scan social media sites	przegladac media spolecznosciowe
socialise	prowadzic zycie towarzyskie
stay up late	pozno chodzic spac
take a nap	zrobic sobie drzemke
take up a hobby / a sport	zajac sie nowym hobby sportem
unwind	odprezyc sie zrelaksowac sie