| a piece of cake | bułka z masłem |
| apple of discord | jabłko niezgody |
| as cheap as chips | tanie jak barszcz |
| be cut out to be a chef | nadwc sie do bbyca szefem kucni |
| be in a pickle | byc w opałach, wpasc jak sliwak w kompot |
| bite off more then you can chew | porywac sie z motyka na slonce |
| bread and butter | źródło utrzyania |
| bring home the bacon | zarabiac na chlrb |
| eat like a horse | jesc za dwoch |
| full of beans | pełen energi |
| go bananas | wsciec sei |
| have a finger in every pie | maczac we eszystkim palce |
| have too much on your plate | miec za duzo na glowei |
| hot potato | klopotliwy problem |
| icing on the cake | wisienka na torcie |
| in a nutshell | w pigułce |
| it's no use crying over split milk | nie ma sensu plakac nad rolanym mlekiem |
| it's not my cup of tea | nie przepadam za tym |
| make sb's mouth water | sprawiac ze komus slinka cieknie |
| sell like hot cakes | sprzedawac sie jak swierze bułeczki |
| spill the beans | wygadac sie |
| there's no such thing as a free lunch | nie ma nic za darmo |