| Ishihara chart | test na widzenie barwne |
| mydriatic ( dilating ) eye drops | krople rozszerzające źrenice |
| non - contact tonometer | tonometr bezkontaktowy |
| ophtalmoscope | oftalmoskop, wziernik oczny |
| phoropter | foropter |
| retinoscope | retinoskop |
| slit lamp | lampa szczelinowa |
| Snellen chart | tablica Snellena (do badania wzroku) |
| visual field test | badanie pola widzenia |
| chart | diagram, tabela, wykres |
| whether | czy, czyli, niezależnie |
| check | sprawdzać |
| visual acuity | ostrość widzenia |
| Dilate | rozszerzać |
| Measure | miara, mierzyć |
| intraocular pressure | ciśnienie wewnątrzgałkowe |
| Cover | zakrywać |
| Determine | określać, ustalać |
| visual field | pole widzenia |
| refractive error | wada refrakcji |
| eyeglass | soczewka |
| prescription | recepta |
| anaesthetize | znieczulać |
| numb | zdretwiały bez czucia |
| numbing | znieczulenie |
| outer surface of the eye | zewnetrzna powierzchia oka |
| deficiency | niedobór |
| evaluate | oceniac |
| the anterior chamber angle | kąt komory przedniej |
| persival/side vision | widzenie przestrzenne |
| separately | osobno |
| light refraction | załamanie światła |
| test chart | tablica testowa |
| familiar | znany znajomy |
| piece of equipment | czesc wyposażenia |
| eye specialist | specialista od oczu |
| eyesight | wzrok widzenie |
| the most common | najbardziej powszechny |
| series of letter | ciąg liter |
| differing sizes | rózne kształty |
| check wheether the eye work together | sprawdzić jak obie gałki oczne pracują raem |
| check visual acuity | sprawdzić ostrość widzenia |
| Examine the retina and optic nerve | zbadac siatkowke i nerw optyczny |
| dilate the pupil | rozszerzyć źrenice |
| look inside the eye | spojrzec w oczy |
| Measure the intraocular plessure | zmierzyc cisnienie wewnątrz gałkowe |
| cover one eye | zakryć jedno oko |
| determine the visual field | określić pole widzenia |
| measure the refractive error of the eye | zmierzyc wadę refrakcji |
| determine the eyeglass prescription | określić recepte okularową |
| anaesthetize / numb the eye | znieczulic oko |
| examine the outer surface of the eyes | zbadac zewnetrzna powierzchnie oka |
| check the patient out for color blindness of deficiency | zdabac pod kątem slepoty barw albo deficytu |
| evaluate the health of the anterior chamber angle | ocenic zdrowie kąta komory przedniej |
