adapt	zaadaptowac
adapt a film to a series	przerobic film na serial
advance screening	pokaz przedpremierowy
appear in a film	pojawic sie w filmie grac w filmi
based on a novel / a true story / real events	na podstawie powisci/prawdziwich histori/wydarzen
cast	obsada
director of photography	autor zdjec do firmy
director's cut	wersja rezyserska
double	dubler
double for sb	byc czyims dublerem
edit/cut	montowac
editor	montazysta
extra	statysta
film crew	ekipa filmowa
filmmaker	filmowiec
film premiere/opening night	premiera filmu
lead	gówna rola
play the lead	grac glowna role
opening credits/end credits	czołowka napisy koncowe
production designer / art director	scenograf