breaking news	wiadomość z ostatniej chwili
classified ads	ogłoszenia drobne
column	rubryka, felieton
columnist	felietonista/felietonistka
cover page	pierwsza strona gazety
daily	codzienny
headline	nagłówek prasowy
local news	wiadomości lokalne
magazine	czasopismo
tabloid	tabloid, brukowiec
weekly	tygodnik