account/profile	konto/profil
alias	pseudonim
approved by a moderator	zaakceptowany przez moderatora
automatic notifications	automatyczne powiadomienia
censorship	cenzura
chat	rozmawiać na czacie; czat
check for updates	sprawdzać, czy są aktualizacje
content community	grupa tematyczna
create/share/modify content	tworzyć/udostępniać/zmieniać (różne) treści
create collaboratively	tworzyć wspólnie
download/upload	ściągać/wgrać
edit a page	edytować stronę
(blog) entry	wpis (na blogu)
fake identity	fałszywa tożsamość
internet meme	mem internetowy (porcja informacji, np. grafika lub film przesyłane i udostępniane w sieci)
leave/post a comment	zostawić/umieścić komentarz
log in/log out	zalogować się/wylogować się
message board	tablica (np. na Facebooku)
online diary	pamiętnik online
podcast	forma internetowej publikacji dźwiękowej lub filmowej (w odcinkach)
privacy settings	ustawienia prywatności
register	zarejestrować się
(un)subscribe	(odwołać) utworzyć subskrypcję
text	pisać/wysyłać SMS-y
user-generated content	treści stworzone przez użytkownika