| rodzeństwo | a sibling / siblings |
| brat przyrodni | half - brother / stepbrother |
| siostra przyrodnia | half - sister / stepsister |
| jedynak | an only child |
| małżonek / małżonka | spouse |
| ojczym | stepfather |
| macocha | stepmother |
| pasierb | stepson |
| pasierbica | stepdaughter |
| pradziadkowie | great grandparents |
| prapradziadkowie | great great grandparents |
| bratanek / siostrzeniec | nephew |
| bratanica / siostrzenica | niece |
| matka chrzestna | godmother |
| rodzice chrzestni | godparents |
| chrześniak / chrześniaczka | godchild |
| teść | father - in - law |
| teściowa | mother - in - law |
| teściowie | parents - in - law |
| zięć | son - in - law |
| szwagier | brother - in - law |
| przodek | ancestor |
| krewny | relative |
| wdowa | widow |
| wdowiec | widower |
| czarna owca w rodzinie | the black sheep of the family |
| opieka nad dziećmi / opieka przedszkolna | childcare |
| dzieciństwo | childhood |
| zżyta rodzina | close - knit family |
| daleki krewny | distant relative |
| rodzina wielopokoleniowa | extended family |
| pochodzenie rodzinne | family background |
| spotkanie rodzinne | family gathering |
| różnica pokoleniowa | generation gap |
| gospodarstwo domowe, domownicy, | household rz. |
| najbliższa rodzina | immediate family |
| najbliższy krewny ( pacjenta ) | next of kin |
| rodzina nuklearna | nuclear family |
| dwie krople wody | (…) is the spitting image of (…) |
| spokrewniony z | related to |
| wychowania dziecka | to bring up a child |
| wychowania dziecka 2 | to raise a child |
| brać na wychowanie | to foster |
| założyć rodzinę | start a family |
| gospodarski | household prz. |
| bratanek pot. | nevvy / neffy |
| zastępcza rodzina | foster home / family |
| daleka rodzina | shirttail |
| środowisko rodzinne | family environment |
