| dear sir or madam | szanowni państwo |
| dear editor/mayor | szanowny panie redaktorze/pani redaktor |
| dear mr/mrs Campbell | szanowny panie/pani Campbell |
| best wishes | pozdrawiam serdecznie |
| best regards | pozdrawiam |
| i am writing in connection with | pisze w związku z |
| i am writing to enquire about | pisze aby uzyskać info na temat |
| I would like to express my | chciałbym wyrazić moje |
| i am writing (in order) to | pisze, aby |
| I hope to hear from you soon | mam nadzieje na szybka odp z pańskiej strony |
| I look forward to hearing from you | czekam na informacje od pana |
| thank you (very much) for your help | (bardzo) dziękuję za pani pomoc |
| I would like to suggest an alternative plan | chciałbym zaproponować inny plan |
| i propose a different solution | proponuje inne rozwiazanie |
| have you considered? | czy rozważali państwo? |
| might I suggest that you consider? | czy mogę zasugerować aby rozważył pan? |
| I agree completely with the plan | całkowicie zgadzam się z tym planem |
| the proposal seems (both sensible and affordable) | propozycja wydaje się (zarówna rozsądna jak i przystępna) |
| I strongly object to this proposal/plan | zdecydowanie sprzeciwiam się tej propozycji/planowi |
| i encourage you to change your plans | zachęcam pana do zmiany planów |
| I advise you to find a better solution to this problem | radze aby znalazł pan lepsze rozwiazanie tego problemu |
| i am writing to congratulate you on/for | pisze aby pogratulować panu |
| I would like to take this opportunity to | chciałbym skorzystać z tej okazji |
| I would like to offer my most sincere/warmest congratulations | chciałbym wyrazić moje najszczersze/gorące gratulacje |
| please accept my congratulations on | proszę przyjąć moje gratulacje z okazji |
| you showed (great determination/imagination) | wykazał się pan ogromna determinacja/wyobraźnia |
| I wish you more success in the future | życzę państwu kolejnych sukcesów w przyszłości |
| on behalf of.., I would like to invite you to.. | w imieniu..chciałbym zaprosić państwo na.. |
| we invite you to join us..... | zapraszamy aby dołączyć pan do nas.. |
| I hope you will be able to attend | mam nadzieje ze będzie pan mógł wziąć udział w wydarzeniu |
| i am writing to complain about/express my dissatisfaction | zwracam się do państwa aby złożyć skrage/wyrazić moje niezadowolenie |
| I would like to make a formal complaint about | chciałbym złożyć oficjalna skargę z powodu |
| unfortunately | niestety |
| this is unacceptable | to jest nie do przyjęcia |
| this was most inconvenient/a big problem | to była duza niedogodność/duży problem |
| I feel that you should improve/change/make sure.. | sadze ze powinni państwo poprawić/zmienić/dopilnować |
| I hope the problem can be resolved soon | mam nadzieje ze problem zostanie wkrótce rozwiązany |
| I believe you should give me a refund | sadze ze powinni państwo zaoferować mi zwrot pieniędzy |
