| Appalling | Okropny, odrażający |
| Become a thing of the past | Stać się częścią przeszłości |
| Bring sth home to sb | Uświadomić coś komuś |
| Bugbear | Dokuczliwy problem |
| Culprit | Winowajca |
| Cutlery | Sztućce |
| Finger food | Jedzenie które może spożywać rękoma |
| Go by the board | Pójść na marne |
| Haul sb over the coals | Zmieszać kogoś z błotem |
| Indefensible | Niewybaczalny |
| Mind you manners | Pamiętaj o manierach |
| Rigid rules | Sztywne zasady |
| Sinking feeling | Złe przeczucie |
| Slurp your drink | Siorbać |
| Snatch | Zakraść, ukraść |
| Table manners | Zachowanie przy stole |
| Talk with you mouth full | Mówić z pełnymi ustami |
| Toe-curling | Zawstydzający, zadziwiający |
| When all is said and done | W ostatecznym rozrachunku |
| Wrapper | Opakowanie |