conclusively disproved	ostatecznie obalony
ill-fated family	pechowa rodzina
a damning description	oskarżający opis
shared beliefs	wspólne przekonania
strongly opposed	zdecydowanie przeciwny
sought refuge	szukała schronienia
bright	bystry
conscientious	sumienny
determined	zdeterminowany
gentle	łagodny, delikatny
resourceful	pomysłowy
sarcastic	sarkastyczny
self-sufficient	samowystarczalny
spontaneous	spontaniczny
straightforward	szczery
sympathetic	współczujący
thorough	skrupulatny
inthe dead of night	w środku nocy
put things off	odkładać na później
to the letter	dokładnie, co do joty
get stuck	utknąć
catch your eyes	przyciągać wzrok
go round	podążać określoną ścieżką
gut feeling	przeczucie, intuicja
a white lie	niewinne kłamstwo
carry on	kontynuować
head-on	bezpośrednio
put together	złożyć
tends to	mieć tendencję do
on the surface	pozornie
deep down	głęboko
a bit to	trochę zbyt
on the whole	ogólnie rzecz biorąc
a bit of a	trochę takim
come across	sprawiać wrażenie
a heart of gold	miły i uczynny charakter
down to earth	twardo stąpający po ziemi
a cold fish	niemiła osoba, która nie pokazuje swoich uczuć
a real pain in the neck	wrzód na dupie
soft touch	osoba łatwa do przekonania
a quick temper	choleryk
full of yourself	narcyz
wouldn't hurt a fly	muchy by nie skrzywdził
not lift a finger	nie ruszyć palcem
the life and soul of the party	dusza towarzystwa