to run in the family

być cechą dziedziczną, rodzinną