be in someone else's shoes	być na czyimś miejscu, w czyjejś sytuacji
dressed to kill	zabójczo ubrany (ubrany bardzo atrakcyjnie)
feather in one's cap	powód do dumy
handle someone with kid gloves	obchodzić się z kimś ze szczególną ostrożnością
hot under the collar	bardzo wściekły, zagotowany
Keep your shirt on	Spokojnie!, Nie denerwuj się!
keep something under one's hat	trzymać coś w tajemnicy (w zanadrzu)
lose one's shirt	stracić wszystkie pieniądze, być spłukanym
on a shoestring	z małą ilością pieniędzy, budżetowo
stuffed shirt	nadęty nudziarz, formalista, osoba nadęta
be tied to somebody's apron strings	trzymać się czyjegoś fartucha
big time	rozgłos, sława, czołowy, najwyższy
call it a day	na dziś koniec, wystarczy na dziś, zakończyć pracę, skończyć na dziś
for the time being	na razie (póki co)
high time	najwyższy czas
in no time	w mgnieniu oka, w okamgnieniu, natychmiast, bez wahania, od razu
in the nick of time	w samą porę, w ostatniej chwili
kill time	zabijać czas
make time	znaleźć na coś czas, wygospodarować na coś czas
on the spur of the moment	pod wpływem chwili, spontanicznie (zrobić coś)
take one's time	nie spieszyć się, robić coś w swoim tempie
the time is right	w odpowiednik momencie; kiedy nadejdzie odpowiedni moment